1
00:00:24,292 --> 00:00:26,194
גבר: 'TWAS THE NIGHT
לפני חג המולד

2
00:00:26,294 --> 00:00:29,497
והכל דרך הבית,

3
00:00:29,597 --> 00:00:34,135
לא יצור בחש,
אפילו לא עכבר.

4
00:00:34,235 --> 00:00:35,936
* בראש שלי

5
00:00:36,170 --> 00:00:39,207
*אהה*

6
00:00:39,307 --> 00:00:40,741
* אוהה אוהה הוה אוהה

7
00:00:40,841 --> 00:00:44,478
* אני רוצה שתהיה חופשי

8
00:00:44,578 --> 00:00:47,948
* OOH OOH OOH OOH

9
00:00:48,048 --> 00:00:49,983
* לכל החברים שלנו

10
00:00:50,184 --> 00:00:52,953
*אוי אויי אויי אויי*

11
00:00:53,053 --> 00:00:55,223
*האם לא תקשיב לי

12
00:00:55,323 --> 00:01:00,961
* OOH OOH OOH OOH

13
00:01:01,162 --> 00:01:02,930
*אוי אויי אויי אויי*

14
00:01:03,164 --> 00:01:04,332
( גיהוקים )

15
00:01:04,432 --> 00:01:06,534
* עכשיו שמע מה אני אומר

16
00:01:06,634 --> 00:01:09,970
* OOH OOH OOH OOH

17
00:01:10,138 --> 00:01:12,673
* אנו מאחלים לך שמח

18
00:01:12,773 --> 00:01:16,244
* חג שמח

19
00:01:16,344 --> 00:01:22,950
* לכל אחד מכם
* לכולכם

20
00:01:23,184 --> 00:01:24,752
* המממ *

21
00:01:24,852 --> 00:01:28,722
* לילה שקט

22
00:01:28,822 --> 00:01:30,158
(נחירות)

23
00:01:30,224 --> 00:01:35,896
* לילה קדוש

24
00:01:36,164 --> 00:01:39,900
*הכל רגוע*

25
00:01:40,168 --> 00:01:41,435
(נחירות)

26
00:01:41,535 --> 00:01:45,072
* הכל בהיר

27
00:01:45,173 --> 00:01:47,275
(מכה שפתיים זו בזו)

28
00:01:47,375 --> 00:01:52,680
* 'עגול בן בתולה

29
00:01:52,780 --> 00:01:58,018
*אם וילד
*אם וילד

30
00:01:58,186 --> 00:02:02,390
* תינוק קדוש
* תינוק קדוש

31
00:02:02,490 --> 00:02:08,796
* כל כך עדין ומתון
* עדין ומתון

32
00:02:08,896 --> 00:02:09,797
*שינה--

33
00:02:09,897 --> 00:02:11,199
UHH!!

34
00:02:15,903 --> 00:02:18,272
אלוהים, יום-יום.

35
00:02:19,873 --> 00:02:21,642
קח הכל.

36
00:02:21,742 --> 00:02:24,645
אחת, שתיים,
תרים את זה, שלוש.

37
00:02:24,745 --> 00:02:27,581
כן, זה מה
אני מדבר על.

38
00:02:27,681 --> 00:02:29,617
(כלב נאנח)

39
00:02:38,426 --> 00:02:41,295
לעזאזל! זהו
תינוק מכוער.

40
00:02:41,395 --> 00:02:43,431
עיניים נטוות כמו אקדח.

41
00:02:44,665 --> 00:02:45,733
כל מה שאני רוצה, סנטה קלאוס,

42
00:02:45,833 --> 00:02:47,801
זה שתי כלבות שמנות
ושקית גראס

43
00:02:47,901 --> 00:02:50,671
ושתי שקיות של צ'יפס
לתת לכלבות השמנות.

44
00:02:52,706 --> 00:02:54,275
מה ה...?

45
00:02:54,375 --> 00:02:56,244
לעזאזל, הכושים האלה
שבורים.

46
00:02:56,310 --> 00:02:59,880
בלי שינקן לחג המולד
כאן...כלום.

47
00:02:59,980 --> 00:03:01,482
זו בושה לעזאזל.

48
00:03:01,582 --> 00:03:04,151
כל מה שאני רוצה זה שתי כלבות שמנות
וכמה צ'יזבורגרים,

49
00:03:04,252 --> 00:03:06,086
SO CHEECO
יכול ללקק עליהם,

50
00:03:06,254 --> 00:03:08,155
ואספקה של שנתיים
של נייר גלגול.

51
00:03:08,256 --> 00:03:11,091
כן, שתי חתיכות של בולוניה,
כן, מותק.

52
00:03:11,259 --> 00:03:12,860
זה הולך להיות טוב
ממש כאן.

53
00:03:12,960 --> 00:03:13,961
אני כל כך רעב.

54
00:03:16,264 --> 00:03:17,831
מה לעזאזל
אתה עושה בבית שלי,

55
00:03:17,931 --> 00:03:19,633
אוכל סנדוויץ' גדול
וחרא?

56
00:03:19,733 --> 00:03:21,101
ניגה, אני סנטה קלאוס,

57
00:03:21,269 --> 00:03:22,370
איפה לעזאזל החלב
ועוגיות?

58
00:03:22,470 --> 00:03:24,071
סנטה קלאוס!

59
00:03:24,305 --> 00:03:25,339
הו, חרא!

60
00:03:25,439 --> 00:03:27,074
עדיף שתשיג
התחת שלך מפה!

61
00:03:27,275 --> 00:03:28,909
UHH! לעזאזל!

62
00:03:29,009 --> 00:03:30,578
יום-יום! יום-יום!

63
00:03:43,324 --> 00:03:44,858
יום-יום!

64
00:03:44,958 --> 00:03:46,327
יום-יום!

65
00:03:47,495 --> 00:03:48,696
יום-יום!

66
00:03:48,796 --> 00:03:50,798
כל מה שאני רוצה זה כלבה שמנה
עם חגורת שם

67
00:03:50,898 --> 00:03:52,533
כלומר
"גליטר" על זה.

68
00:03:52,633 --> 00:03:53,634
כֵּן!

69
00:03:56,337 --> 00:03:59,307
יום-יום!
עזור לי, בנאדם!

70
00:04:09,317 --> 00:04:11,585
חג שמח,
מזדיין!

71
00:04:13,487 --> 00:04:14,855
וואו!

72
00:04:21,529 --> 00:04:23,431
(נאנח)

73
00:04:23,531 --> 00:04:25,333
קרייג: כפי שאתה יכול לראות,

74
00:04:25,399 --> 00:04:28,369
יש לי את התחת השחור שלי
בחזרה בגטו,

75
00:04:28,469 --> 00:04:30,170
המקום היחיד
איפה אתה יכול להישדד

76
00:04:30,338 --> 00:04:31,772
מאת סנטה קלאוס
בערב חג המולד.

77
00:04:31,872 --> 00:04:33,341
הו, חרא!

78
00:04:33,407 --> 00:04:35,175
בנאדם, אני לא יודע
אם אני יכול להתמודד

79
00:04:35,343 --> 00:04:36,877
עוד יום שישי לעזאזל.

80
00:04:36,977 --> 00:04:38,011
החרא הזה כואב.

81
00:04:39,613 --> 00:04:41,715
יום-יום! תתעורר,
בנאדם, הרגע שדדו אותנו!

82
00:04:41,815 --> 00:04:43,451
יום-יום!

83
00:04:43,551 --> 00:04:45,953
תרים את התחת המפחיד שלך, בנאדם,
אני יודע ששמעת את החרא הזה!

84
00:04:46,053 --> 00:04:47,355
(נאנח)
אנחנו רק
נשדד!

85
00:04:47,421 --> 00:04:49,022
צא מפה, בנאדם!

86
00:04:49,122 --> 00:04:51,359
קבל את שלך--
תעיר את התחת שלך!

87
00:04:51,425 --> 00:04:53,527
קדימה, בנאדם,
אני חייב להתקשר ל-PO-PO!

88
00:04:55,429 --> 00:04:58,799
מה אמרת? לעזאזל.

89
00:04:58,899 --> 00:05:00,534
הרגע שדדו אותנו, צ'יקו.

90
00:08:13,060 --> 00:08:15,896
רדיו משטרה:
...יחידה 415, MAN IN
אמצע הרחוב.

91
00:08:16,930 --> 00:08:17,898
ואז מה קרה?

92
00:08:17,998 --> 00:08:19,600
חרא,
ואז תפסתי אותו...

93
00:08:19,700 --> 00:08:21,635
פגעתי בו, כאילו,
ארבע פעמים.

94
00:08:21,735 --> 00:08:22,936
אני הייתי
בוקסר מקצועי,

95
00:08:23,036 --> 00:08:24,572
אבל הייתי
בחינוך מיוחד.

96
00:08:24,638 --> 00:08:26,840
אני אומר לך,
ליטפתי לו את התחת!

97
00:08:26,940 --> 00:08:28,842
קרייג קיבל
להילחם איתו...

98
00:08:28,942 --> 00:08:31,044
בדוק את חדרי השינה.
בַּטוּחַ.

99
00:08:31,144 --> 00:08:33,013
אז, מה עוד
האם הוא קיבל?

100
00:08:33,113 --> 00:08:36,416
כמו שאמרתי,
הוא לקח את כל המתנות שלנו,

101
00:08:36,584 --> 00:08:38,786
הוא לקח את אוסף התקליטורים שלי...
דיסקים...

102
00:08:38,886 --> 00:08:41,955
הוא אפילו לקח יום-יום
תמונות תינוקות.
תמונות?

103
00:08:42,055 --> 00:08:43,423
אה, כן, והוא קיבל
הדובר שלנו, בנאדם,

104
00:08:43,591 --> 00:08:44,992
עם הכל
דמי השכירות שלנו בה.

105
00:08:45,092 --> 00:08:46,059
לשכור כסף!

106
00:08:47,795 --> 00:08:49,697
הושיב את התחת שלך למטה!
לא דמי השכירות!

107
00:08:49,797 --> 00:08:51,298
אתה לא על
לא לעשות כלום'.
מי קיבל את דמי השכירות?

108
00:08:51,599 --> 00:08:52,700
לְחַרְבֵּן!

109
00:08:52,800 --> 00:08:54,501
קופץ למעלה
כמוך "מר תעשה רע."

110
00:08:54,602 --> 00:08:56,069
איפה היית כשהוא
היכה לי את התחת

111
00:08:56,169 --> 00:08:57,437
עם העץ הזה?

112
00:08:57,605 --> 00:08:59,640
קרייג, הרגל שלי
כואב.
טוֹב!

113
00:08:59,740 --> 00:09:01,374
כן, הוא קיבל
דמי השכירות.

114
00:09:01,609 --> 00:09:03,010
הכל.

115
00:09:03,110 --> 00:09:04,712
אתה חיובי שהוא היה
לבוש כמו סנטה קלאוס?

116
00:09:04,812 --> 00:09:06,780
בחור ג'ולי, לבן, שמן,
חליפה אדומה קטנה,

117
00:09:06,880 --> 00:09:10,618
זוג גמדונים
אורזים את התיקים?

118
00:09:10,651 --> 00:09:12,219
הוא פרויקט סנטה קלאוס.

119
00:09:12,319 --> 00:09:14,855
תמונה של ממזר מלוכלך
בחליפת סנטה קלאוס.

120
00:09:14,955 --> 00:09:16,824
האם אתה יכול לדמיין את זה?

121
00:09:16,924 --> 00:09:19,492
האם אתה יודע
מי זה הממזר המלוכלך?

122
00:09:19,693 --> 00:09:21,528
לא, אני לא גדול
על זה.

123
00:09:21,629 --> 00:09:23,631
אתה צריך להיות עצבני,
אתה שוטר שחור.

124
00:09:23,664 --> 00:09:25,065
שניכם מזדיינים
צמצום או משהו

125
00:09:25,165 --> 00:09:26,166
ומצא את החבר הזה.

126
00:09:26,266 --> 00:09:27,801
הישאר ממש שם.

127
00:09:27,901 --> 00:09:29,469
אני לא הולך
בשום מקום.

128
00:09:29,637 --> 00:09:31,038
לְהִרָגַע.
אני רגוע.

129
00:09:31,138 --> 00:09:33,240
אתה הולך לשבת במכונית.
תעשה את העבודה המזוינת שלך!

130
00:09:33,340 --> 00:09:34,708
אתה דוחף הכל
הכפתורים הלא נכונים, חבר.

131
00:09:34,808 --> 00:09:37,477
אנחנו הקורבנות, בנאדם.
אנחנו הקורבנות.

132
00:09:37,645 --> 00:09:39,212
חרא הקורבן הזה
הוא מוגזם בהרבה.

133
00:09:39,312 --> 00:09:42,015
פשוט שב שם
ותשתוק.

134
00:09:42,115 --> 00:09:43,751
מְטוּמטָם.

135
00:09:43,851 --> 00:09:45,352
סנטה קלאוס
מכה שוב.
כֵּן.

136
00:09:45,452 --> 00:09:48,155
גורם לי לרצות ללכת הביתה
ותנעל את כל החרא שלי.

137
00:09:48,255 --> 00:09:50,190
עדיף שתפסיק לדבר
אליהם משטרה ככה.

138
00:09:50,290 --> 00:09:52,492
שתוק, עדיף שתפסיק
מדבר אליי ככה.

139
00:09:52,660 --> 00:09:55,195
אני יכול לבעוט לך בתחת בשביל
איך אתה פועל הבוקר.
זאת לא כלבה?

140
00:09:55,295 --> 00:09:56,730
עדיין יהיה לנו
מסיבת חג המולד שלנו?

141
00:09:56,830 --> 00:09:58,498
איך לעזאזל אנחנו הולכים
ערכו מסיבת חג המולד

142
00:09:58,666 --> 00:09:59,867
עם הדירה שלנו
נראה כך?

143
00:09:59,967 --> 00:10:01,501
אנחנו לא יכולים לבטל
המסיבה, בנאדם!

144
00:10:01,601 --> 00:10:03,336
מה עם ה-HOS
ירדנו לכאן?

145
00:10:03,436 --> 00:10:05,105
הזמנתי
כמה בנות נחמדות,

146
00:10:05,205 --> 00:10:06,640
אמרו שהם הולכים
לעזאזל עם כסף,

147
00:10:06,740 --> 00:10:08,742
תעשה משהו מוזר
בשביל חתיכת שינוי קטנה,

148
00:10:08,842 --> 00:10:10,944
ואני יודע שאנחנו הולכים להכין אותם
הולר בדולר.

149
00:10:11,044 --> 00:10:13,346
אחד אמר שהם הולכים
למצוץ את הזין שלי מהגב.

150
00:10:13,446 --> 00:10:15,949
אף פעם לא היה לי את זה
אי פעם יקרה לי.

151
00:10:16,049 --> 00:10:18,185
אני מנסה ללכת לראות
איך זה נראה שם...

152
00:10:18,285 --> 00:10:20,754
(מדבר ג'יבריש)

153
00:10:20,854 --> 00:10:23,657
תראה, לא אכפת לי
עליך, המסיבה ההיא.

154
00:10:23,757 --> 00:10:26,059
כל מה שיש לי לדאוג לגביו
האם שכר הדירה.

155
00:10:26,159 --> 00:10:28,528
זה היה הרעיון שלך להשתמש
חצי מכספי שכר הדירה...
לא, זה לא היה. לא, זה לא היה.

156
00:10:28,762 --> 00:10:30,163
וואו וואו וואו!

157
00:10:31,765 --> 00:10:33,633
דיקס, אני חושב
יש לנו כאן משהו.

158
00:10:33,734 --> 00:10:35,368
טוב, טוב,
של מי זה?

159
00:10:36,870 --> 00:10:37,905
למעשה,
זה שנינו.

160
00:10:38,005 --> 00:10:38,972
לא, זה לא.

161
00:10:40,373 --> 00:10:42,910
זה כן, אבל זה
לשימושים עירוניים בלבד.

162
00:10:43,010 --> 00:10:45,879
אני מתכוון, יש לו קטרקט,
עין עצלה, גלאוקומה קטנה.

163
00:10:45,979 --> 00:10:47,647
יום-יום: ראה
העין הזאת שם?

164
00:10:47,748 --> 00:10:48,916
קטנה
של זיבה, רואה?

165
00:10:49,016 --> 00:10:50,250
אתם
יש לך רעיון כלשהו

166
00:10:50,350 --> 00:10:51,819
מה אנחנו יכולים לעשות
אליך על זה?

167
00:10:51,919 --> 00:10:54,421
לֹא.
מרכז לנוער?

168
00:10:54,521 --> 00:10:55,823
אנחנו יכולים לעשות
חג המולד שלך הרבה יותר גרוע

169
00:10:55,923 --> 00:10:56,824
ממה שזה כבר.

170
00:10:56,924 --> 00:10:58,692
מכיוון שזה יום שישי,

171
00:10:58,792 --> 00:11:00,928
זה אומר שאתה לא הולך לראות
שופט עד אולי יום שני.

172
00:11:01,028 --> 00:11:02,262
AW!
השוטר: אולי.

173
00:11:02,362 --> 00:11:03,831
אבל מכיוון שאנחנו בחורים נחמדים,

174
00:11:03,931 --> 00:11:05,833
אנחנו רק הולכים
כדי להחרים את הצמח הזה,

175
00:11:05,933 --> 00:11:07,334
קח את זה איתנו,

176
00:11:07,434 --> 00:11:08,969
עד שנמצא
הדמות הזו של סנטה קלאוס.

177
00:11:09,069 --> 00:11:10,938
אה, זה
גם דפוק.

178
00:11:11,038 --> 00:11:13,807
הו, היי, ומתי
אנחנו מוצאים את סנט ניק,

179
00:11:13,907 --> 00:11:16,376
מה כולכם רוצים מאיתנו
לעשות לו, אתה יודע?

180
00:11:16,476 --> 00:11:17,845
צלעות סדוקות,
גולגולת שבורה,

181
00:11:17,945 --> 00:11:19,212
עין קטנה?

182
00:11:19,312 --> 00:11:20,848
שניהם: גולגולת שבור.

183
00:11:20,948 --> 00:11:22,482
תנצח את החרא
צא מהמזדיין הזה.

184
00:11:22,750 --> 00:11:24,117
עיניים,
זה החרא.

185
00:11:24,217 --> 00:11:25,819
וסתימת עין.

186
00:11:25,919 --> 00:11:27,755
אני אומר שאתה נשאר
בוכנה בתחת שלו

187
00:11:27,821 --> 00:11:29,489
כמו שהם עשו
בניו יורק--

188
00:11:29,757 --> 00:11:30,991
גולגולת שבור.

189
00:11:31,091 --> 00:11:32,926
זהו
השוטר בריאן דיקס,

190
00:11:33,026 --> 00:11:34,762
אני הקצין אלווין הול.

191
00:11:34,795 --> 00:11:36,864
ואנחנו נודיע לך
אם משהו מתפתח.

192
00:11:36,964 --> 00:11:39,867
"קצין א. חור
AND B. DIX."

193
00:11:39,967 --> 00:11:41,168
אנחנו נתקשר אליך...

194
00:11:41,268 --> 00:11:43,771
אם נמצא משהו.

195
00:11:44,938 --> 00:11:47,340
אני אוהב אותם משטרה
ממש שם.

196
00:11:47,440 --> 00:11:49,276
הו, כן...

197
00:11:49,376 --> 00:11:50,944
יש לך ערימה גדולה
של חרא כלבים

198
00:11:51,044 --> 00:11:52,846
באמצע
מהמיטה שלך שם מאחור.

199
00:11:52,946 --> 00:11:54,347
אולי תרצה
כדי לבדוק את זה.

200
00:11:55,415 --> 00:11:56,950
חג שמח.

201
00:11:58,385 --> 00:11:59,853
הוא הזין.

202
00:11:59,953 --> 00:12:01,989
מה לעזאזל
מתרחש כאן?!

203
00:12:02,089 --> 00:12:03,891
חג שמח,
מיס PEARLY.

204
00:12:03,991 --> 00:12:06,193
המשטרה פועלת ALL IN
ומחוץ לבניין!

205
00:12:06,293 --> 00:12:07,861
מה לעזאזל
ממשיך?!

206
00:12:07,961 --> 00:12:09,596
מישהו פרץ פנימה
הדירה שלנו הבוקר

207
00:12:09,797 --> 00:12:10,798
וגנבו את כל הדברים שלנו.

208
00:12:10,864 --> 00:12:12,365
הבטחון הבולשיט הזה.

209
00:12:12,465 --> 00:12:14,802
אני בהחלט מקווה שהם
לא קיבל את דמי השכירות

210
00:12:14,868 --> 00:12:17,805
כי אתם שני ניגאס
התחמק והתחמק ממני

211
00:12:17,871 --> 00:12:19,973
עבור בערך
שלושה שבועות עכשיו.
לִי? אני--

212
00:12:20,073 --> 00:12:22,642
היום זה היום
אתם מזדיינים

213
00:12:22,876 --> 00:12:24,644
הולך להיכנס.

214
00:12:24,812 --> 00:12:26,413
למה אתה תמיד
תביא את התחת שלך לכאן
עם החרא הזה,

215
00:12:26,513 --> 00:12:27,815
להטריד אותנו?

216
00:12:27,881 --> 00:12:29,249
עם זה
BIG OL' WOLF PUSSY.

217
00:12:29,349 --> 00:12:31,384
אתה בא לכאן כל הזמן
מריח ככה.

218
00:12:31,484 --> 00:12:33,086
תראה, אתה לא
אפילו הבעלים של המקום.

219
00:12:33,186 --> 00:12:34,387
אתה רק המנהל.

220
00:12:34,487 --> 00:12:35,856
ואני הולכת להסתדר

221
00:12:35,956 --> 00:12:37,891
לגרש את הרזה שלך,
פאנק, תחת שחור

222
00:12:37,991 --> 00:12:40,260
על למעלה מכאן היום
אם אתם שני מזדיינים

223
00:12:40,360 --> 00:12:41,661
אל תשלם את שכר הדירה שלך.

224
00:12:41,829 --> 00:12:43,897
להצליח, לעשות לייק,
תסדר את זה.

225
00:12:43,997 --> 00:12:45,198
אל תדאג
על זה, כלבה,

226
00:12:45,298 --> 00:12:46,533
אני מכיר מישהו שאוהב את זה!

227
00:12:46,633 --> 00:12:48,401
אתה צריך לקחת
התחת שלך בחזרה למטה

228
00:12:48,501 --> 00:12:50,103
כי אתה לא
לא לגרש אף אחד...
אף אחד!

229
00:12:50,203 --> 00:12:52,672
אלא אם כן קיבלת
צבא מזוין
איתך.
מַה?

230
00:12:52,840 --> 00:12:56,043
אני לא צריך שום צבא,
MR. סמארט-תחת!

231
00:12:56,143 --> 00:12:58,345
הבן שלי דיימון
בבית ממש עכשיו.

232
00:12:58,445 --> 00:13:00,213
שניהם: DAMON!

233
00:13:00,313 --> 00:13:02,449
קרייג: היה לי סיוט
על הטיפש הזה אתמול בלילה.

234
00:13:03,851 --> 00:13:05,085
יום-יום!

235
00:13:05,185 --> 00:13:07,120
קרייג!

236
00:13:08,856 --> 00:13:09,957
איזה
מכם כלבות

237
00:13:10,057 --> 00:13:11,959
רוצה לשטוף
המגירות שלי הערב?

238
00:13:12,059 --> 00:13:13,994
זה יהיה הוא.
אוֹתוֹ.

239
00:13:14,094 --> 00:13:15,963
הו, בסדר.

240
00:13:16,063 --> 00:13:19,066
אני שוטף
בימי ראשון בכל מקרה.

241
00:13:19,166 --> 00:13:20,433
עמילן או עיתונות?

242
00:13:20,533 --> 00:13:22,335
עמילן, כושי!

243
00:13:24,171 --> 00:13:25,172
כֵּן! דיימון.

244
00:13:25,272 --> 00:13:26,306
מַהֲלָך!

245
00:13:26,406 --> 00:13:27,540
כנסו,
מיס PEARLY.

246
00:13:27,875 --> 00:13:28,909
הו!

247
00:13:29,009 --> 00:13:30,077
מתי הוא עשה
לצאת?

248
00:13:30,177 --> 00:13:31,912
אֶמֶשׁ.

249
00:13:32,012 --> 00:13:33,280
ואני הולכת לתת
את שתי כלבות

250
00:13:33,380 --> 00:13:34,948
בקצת סוד--

251
00:13:35,048 --> 00:13:38,251
כאשר אתה מבלה 12 שנים
בחצר בית סוהר ברמה-ארבע,

252
00:13:38,351 --> 00:13:39,920
אתה הופך די מחבב

253
00:13:40,020 --> 00:13:42,589
של בנות קטנות
תאהבו את עצמכם.

254
00:13:42,689 --> 00:13:45,792
אז או שאני הולכת
קבל את כספי שכר הדירה שלי היום,

255
00:13:45,893 --> 00:13:48,695
או שמישהו מקבל
הסלט שלהם נזרק הלילה!

256
00:13:48,929 --> 00:13:50,463
לעזאזל!

257
00:13:50,563 --> 00:13:52,900
זה לא
אפילו הכרחי.
בטח שלא!

258
00:13:52,966 --> 00:13:55,002
אני ו-DAY-DAY,
אנחנו מתחילים את העבודה החדשה שלנו היום,

259
00:13:55,102 --> 00:13:56,970
ואני נשבע באלוהים
אנחנו הולכים לקבל

260
00:13:57,070 --> 00:13:58,071
הכסף שלך
מאוחר יותר הלילה,

261
00:13:58,171 --> 00:14:00,040
מזומן...בידך.

262
00:14:00,140 --> 00:14:01,508
אתה יותר טוב!

263
00:14:01,608 --> 00:14:04,111
או שאתה מתקן
לבוא לראות אותי

264
00:14:04,211 --> 00:14:07,014
או דיימון הולך
בוא לראות אותך.

265
00:14:07,114 --> 00:14:08,315
פשוט ככה.

266
00:14:08,415 --> 00:14:10,417
אתה אוהב את הסיבה
הבן שלך הוא איב?

267
00:14:10,517 --> 00:14:12,519
שתוק, כלבה!

268
00:14:12,619 --> 00:14:14,955
אה, כן, קרייג.

269
00:14:15,055 --> 00:14:18,225
ספר לאבא המשובח שלך
אמרתי...

270
00:14:18,325 --> 00:14:20,127
(נהמות)

271
00:14:21,261 --> 00:14:22,462
EW!
EW!

272
00:14:22,562 --> 00:14:25,032
אני שונא
הכלבה הזו!

273
00:14:25,132 --> 00:14:27,267
מכנסיים צמודים,
בנאדם, חרא!

274
00:14:28,735 --> 00:14:30,938
תראה כמה חזק
המכנסיים המזוינים האלה הם.

275
00:14:31,004 --> 00:14:33,106
אני אפילו לא יכול לעשות את ג'יימס בראון
במכנסיים האלה.

276
00:14:33,206 --> 00:14:34,407
טוב, אני לא
רוצה לראות אותך

277
00:14:34,507 --> 00:14:35,608
תעשה את ג'יימס בראון.

278
00:14:35,708 --> 00:14:37,110
אנחנו אף פעם לא
לא אקבל כוס

279
00:14:37,210 --> 00:14:39,012
בבגדים האלה, בנאדם.

280
00:14:39,112 --> 00:14:40,047
אני הולך לקבל קצת.

281
00:14:40,147 --> 00:14:41,848
טאשה, איך אנחנו נראים?

282
00:14:41,949 --> 00:14:43,350
כמו זוג
OF RENT-A-COPS.

283
00:14:43,450 --> 00:14:46,119
מה לגבי
הם שכרו ציצים?

284
00:14:46,219 --> 00:14:49,122
ראה, הבגדים
אל תהפוך את השחקן,

285
00:14:49,222 --> 00:14:51,058
השחקן
תעשה את הבגדים.

286
00:14:51,158 --> 00:14:52,960
RENT-A-COPS
קבל גם כוס.

287
00:14:53,026 --> 00:14:55,028
אני לא שוטר להשכרה,
אני אבטחת טיסה מובילה

288
00:14:55,128 --> 00:14:56,329
ולא אתה
לעולם אל תשכח את זה.

289
00:14:56,429 --> 00:14:57,664
ואני נשבע,

290
00:14:57,764 --> 00:14:59,532
הבן זונה הראשון
לצאת משליטה

291
00:14:59,632 --> 00:15:01,068
אני הולך לנצח את--
חרא!

292
00:15:01,168 --> 00:15:03,136
קרייג ו-DAY-DAY.

293
00:15:03,236 --> 00:15:04,504
OHH.

294
00:15:06,139 --> 00:15:08,508
רק הניגאס
אני צריך לראות.

295
00:15:08,608 --> 00:15:10,643
יו יו, מה קורה,
O.G., TRIPLE O.G.,

296
00:15:10,743 --> 00:15:13,480
O.G. משולש,
משולש...O.G.?

297
00:15:13,580 --> 00:15:15,215
יצאת
אתמול בלילה?

298
00:15:15,315 --> 00:15:17,550
לא ראיתי את כולכם
בעוד כ-12 שנים, NIGGA.

299
00:15:17,650 --> 00:15:19,052
אני יודע, הייתי קטן--

300
00:15:19,152 --> 00:15:20,553
אתה מבוגר עכשיו,
אף על פי כן.

301
00:15:22,289 --> 00:15:24,257
תן NIGGA
חיבוק, כלב.

302
00:15:26,359 --> 00:15:27,660
אני עומד ללכת--

303
00:15:27,995 --> 00:15:29,096
אהה!

304
00:15:29,196 --> 00:15:30,497
כן, גבר.

305
00:15:30,597 --> 00:15:33,100
זה מגניב, כלב, זה מגניב.
בוא לכאן.

306
00:15:33,200 --> 00:15:35,035
כן, ממש שם.

307
00:15:36,269 --> 00:15:37,404
חיבוק קבוצתי, ניגה.

308
00:15:37,504 --> 00:15:39,006
קדימה, קרייג.

309
00:15:39,072 --> 00:15:41,074
דיימון: בסדר,
בוא לכאן.

310
00:15:41,174 --> 00:15:43,610
תביא את התחת שלך לכאן.
דבר איתך דקה.

311
00:15:43,710 --> 00:15:45,378
מה קורה, כלב?
מה קורה, ניגה?

312
00:15:45,478 --> 00:15:47,114
זה טוב להיות בבית,

313
00:15:47,214 --> 00:15:48,848
בגלל שבכלא,
כלב, היי,

314
00:15:49,016 --> 00:15:50,450
זה לא כלום
אבל החברים, ניגה.

315
00:15:50,550 --> 00:15:51,518
שמעתי,
זה מה ששמעתי.

316
00:15:51,618 --> 00:15:52,919
אני נשבע, בנאדם.

317
00:15:53,020 --> 00:15:55,055
עלינו לדאוג
אחד על השני.

318
00:15:55,155 --> 00:15:56,123
זה נכון.

319
00:15:56,223 --> 00:15:57,724
אני מרגיש אותך.

320
00:15:58,025 --> 00:16:00,093
הו!
הו!

321
00:16:00,193 --> 00:16:01,594
מישהו
לך תביא את אמא שלי.

322
00:16:01,694 --> 00:16:03,030
שמעתי אתכם מזדיינים

323
00:16:03,096 --> 00:16:05,032
לא שילם
שכר הדירה שלך החודש.

324
00:16:05,065 --> 00:16:08,035
ברווז והשתמטות
אמהות שלי וחרא!

325
00:16:08,068 --> 00:16:10,137
קבל את הטיטי שלך
מהסנטר שלי!

326
00:16:10,237 --> 00:16:13,140
הופיעו כאן הערב
בלי שכר הדירה הזה,

327
00:16:13,240 --> 00:16:15,742
ואנחנו נהיה אמיתיים
מכירה לעזאזל.

328
00:16:16,043 --> 00:16:17,144
אתה חופר?

329
00:16:17,244 --> 00:16:20,580
אני לא יכול לנשום!
הוא לא יכול לנשום!

330
00:16:20,680 --> 00:16:22,149
אתה חופר?!

331
00:16:22,249 --> 00:16:23,883
אני מרגיש אותך, כלב.
תאמין לי.

332
00:16:24,051 --> 00:16:26,286
חופר את זה.
טוב, טוב.

333
00:16:26,386 --> 00:16:28,721
כי אני הולך
תגיד את החרא הזה רק פעם אחת!

334
00:16:30,223 --> 00:16:31,324
קדימה, בנאדם, בוא נלך.

335
00:16:31,424 --> 00:16:33,126
כן, כולכם נראים טוב

336
00:16:33,226 --> 00:16:35,395
בתחת הקטן שלך
תלבושות להשכרה של שוטר.

337
00:16:35,495 --> 00:16:37,397
חג שמח,
ניג'טים!

338
00:16:39,132 --> 00:16:41,268
חרא, בנאדם,
זה שטויות, בנאדם.

339
00:16:41,368 --> 00:16:43,136
הוא הולך לנסות ולעשות
משהו מוזר לנו,

340
00:16:43,236 --> 00:16:44,904
תראה, בנאדם.

341
00:16:45,072 --> 00:16:46,406
לא הוא לא. אני הולך
תחשוב על משהו.

342
00:16:46,506 --> 00:16:47,974
זה דפוק, בנאדם.

343
00:16:48,075 --> 00:16:50,343
הוא עלול לעשות משהו
מוזר לך, אם כי.

344
00:16:57,350 --> 00:16:59,152
נשאף שאף ותן את זה,
מזדיין.

345
00:16:59,252 --> 00:17:01,354
זה חרא טוב,
אני לא אהיה שלך--

346
00:17:01,454 --> 00:17:02,589
אוי, לעזאזל, אוי!

347
00:17:02,689 --> 00:17:03,923
לְהִזדַרֵז!

348
00:17:04,091 --> 00:17:07,094
* תלו את כל הדבקון

349
00:17:07,127 --> 00:17:12,299
* אני הולך לקבל
להכיר אותך טוב יותר *

350
00:17:12,399 --> 00:17:13,833
* בחג המולד הזה

351
00:17:14,101 --> 00:17:15,135
*וכמוך--*

352
00:17:15,235 --> 00:17:16,636
קרייג: לפני כשנה,

353
00:17:16,736 --> 00:17:18,538
הפופס שלי עזב
העבודה שלו לתפוס כלבים

354
00:17:18,638 --> 00:17:21,641
ונכנס לעסקים
עם דודי אלרואי.

355
00:17:21,741 --> 00:17:24,344
הם פתחו מקום
קראו אחים BARB-B-Q.

356
00:17:24,444 --> 00:17:27,947
טעם כל כך טוב,
תגרום לך לרצות להכות לאמא שלך.

357
00:17:28,115 --> 00:17:29,649
אולי
ראה את הפרסומת.

358
00:17:29,749 --> 00:17:31,818
נמאס לכם לאכול
הברביקיו הזה ממעלה הרחוב

359
00:17:31,918 --> 00:17:33,820
איפה שהם נותנים לך יותר רוטב
ממה שהם נותנים לך בשר?

360
00:17:33,920 --> 00:17:36,223
ובכן, תביא את התחת הגדול שלך
למטה לאחים. BAR-B-Q,

361
00:17:36,323 --> 00:17:38,958
15837
שדרת סאות' קרנשאו,

362
00:17:39,126 --> 00:17:40,627
זה ממש ממנצ'סטר.

363
00:17:40,727 --> 00:17:44,497
BROS. BAR-B-Q, טעם כל כך טוב,
תגרום לך לרצות להכות לאמא שלך!

364
00:17:44,597 --> 00:17:45,632
לא, ווילי?

365
00:17:45,732 --> 00:17:47,967
כן, ילד.
היי, מאמא.

366
00:17:48,168 --> 00:17:49,336
מה לעזאזל
אתה רוצה?!

367
00:17:51,571 --> 00:17:53,973
זה לא אלא מיקום אחד,
אז זה הכי קרוב אליך.

368
00:17:54,141 --> 00:17:55,975
קרייג: אולי פספסת את זה.

369
00:17:56,143 --> 00:17:58,211
היה להם מספיק כסף
לנקודה של 15 שניות.

370
00:17:58,311 --> 00:18:00,980
אבל, בכל מקרה, הפופים שלי קיבלו
אני ו-DAY-DAY העבודות האלה

371
00:18:01,148 --> 00:18:01,948
באותו קניון סטריפ...

372
00:18:02,182 --> 00:18:03,150
האם אתה מוכן?

373
00:18:03,216 --> 00:18:05,318
...כאבטחת עזרת חג המולד.

374
00:18:05,418 --> 00:18:06,986
תראה, יום-יום,

375
00:18:07,154 --> 00:18:09,389
אנחנו רק
מאבטחים, בסדר?

376
00:18:09,489 --> 00:18:11,824
מאבטחי הגטו
על זה.

377
00:18:11,924 --> 00:18:14,561
אנחנו לא שוטרים, אנחנו לא
המבוקשים ביותר באמריקה,

378
00:18:14,661 --> 00:18:17,997
NYPD BLUE--
שום דבר מהחרא הזה שאתה צופה בו.

379
00:18:18,198 --> 00:18:19,166
אנחנו משהו
תאהב אותם.

380
00:18:19,232 --> 00:18:20,667
לא, שום דבר לא דומה לזה.

381
00:18:20,767 --> 00:18:24,237
אז כל מה שאנחנו הולכים לעשות--
קח את זה בקלות, תעשה את הכסף הזה,

382
00:18:24,337 --> 00:18:25,438
אתה הולך לצפות
המזג שלך.

383
00:18:25,538 --> 00:18:27,507
אני לא חייב
תראה חרא.

384
00:18:27,607 --> 00:18:29,509
אתה הולך לטפל באנשים כמו שצריך,
דבר עם אנשים נכון...
לא, אני לא.

385
00:18:29,609 --> 00:18:31,544
כי אתה יכול לקבל את התחת שלך
התגלגל כאן ממש מהר.

386
00:18:31,644 --> 00:18:33,513
כָּך? לא אכפת לי כלום
על זה שיצא משליטה.

387
00:18:33,613 --> 00:18:35,548
ואני לא מקבל
לתוך שום חרא בגללך.

388
00:18:35,648 --> 00:18:37,584
זו עבודה, בנאדם.
זו לא הרפתקה.

389
00:18:37,684 --> 00:18:39,452
זה אמיתי.

390
00:18:39,552 --> 00:18:41,421
ואני רוצה להודיע לך,
אין לי את זה.

391
00:18:41,521 --> 00:18:43,190
של כולם
חשוד היום.

392
00:18:43,256 --> 00:18:44,724
ואני אמרתי לך
אני שחקן.

393
00:18:44,824 --> 00:18:47,026
ולא אכפת לי אף אחד
על שום דבר מזה.

394
00:18:47,227 --> 00:18:47,994
(נאנח)
אה-הו.

395
00:18:48,261 --> 00:18:49,262
לעזאזל!

396
00:18:49,362 --> 00:18:50,630
קדימה, שחקן,
תוציא את התחת שלך.

397
00:18:50,730 --> 00:18:51,498
אוו, גבר.

398
00:18:51,598 --> 00:18:53,433
לעזאזל - אתה מתקן!

399
00:18:53,533 --> 00:18:55,268
מה זה אומר?
מְפַגֵר.

400
00:18:55,368 --> 00:18:56,303
זה לא היה כלום.

401
00:18:56,403 --> 00:18:57,437
אתה מטומטם,
בוא נלך!

402
00:18:57,537 --> 00:18:59,339
אני מתבלבל
כל הזמן.

403
00:19:05,745 --> 00:19:07,380
בוא לכאן,
בוא לכאן, תראה.

404
00:19:10,217 --> 00:19:12,385
זה הוא!
בוא נקבל
האמא הזו--.

405
00:19:15,488 --> 00:19:17,257
הו!
קבל אותו!
קבל אותו!

406
00:19:17,357 --> 00:19:18,691
אנחנו הולכים
מה התחת שלך!

407
00:19:18,791 --> 00:19:21,428
(כולם צועקים)

408
00:19:22,929 --> 00:19:24,464
קרייג, יום-יום!
דוד וילי!

409
00:19:24,564 --> 00:19:26,433
מה לעזאזל
כולכם עושים לי?

410
00:19:26,533 --> 00:19:28,034
מה קורה?

411
00:19:28,268 --> 00:19:29,469
יום-יום, לעזאזל!

412
00:19:29,569 --> 00:19:30,737
לא ידעתי
זה היית אתה, פופ!

413
00:19:30,837 --> 00:19:32,305
חשבתי אותך
היה מישהו אחר!

414
00:19:32,405 --> 00:19:34,941
ווילי, מה אתה עושה
לבנים שם?

415
00:19:35,041 --> 00:19:37,510
אני לא עושה כלום.
אני סופר את הכסף שלי
בקופה.

416
00:19:37,610 --> 00:19:39,279
השוטים האלה דפקו
הגיהנום שלי.

417
00:19:39,379 --> 00:19:40,480
הרגע עשינו
טעות.

418
00:19:40,580 --> 00:19:42,882
יום-יום רק רץ פנימה
וקפצתי על אבא!

419
00:19:42,982 --> 00:19:44,251
יום-יום:
הוא משקר, אבא!

420
00:19:44,317 --> 00:19:45,652
למה אתה מרביץ
על סנטה קלאוס?

421
00:19:45,752 --> 00:19:47,086
מה הוא עשה
לעשות לך?

422
00:19:47,254 --> 00:19:49,088
הוא נשבר בבית שלנו
וגנבו לנו את המתנות.

423
00:19:49,256 --> 00:19:50,457
וקרייג
תן לו לעשות את זה.

424
00:19:50,557 --> 00:19:51,758
למה, קרייג?

425
00:19:51,858 --> 00:19:52,825
איך אתה הולך להאשים
זה עליי?

426
00:19:52,925 --> 00:19:54,294
כי אתה...
עשית!

427
00:19:54,394 --> 00:19:56,329
ניסיתי להילחם בו
ויום-יום--
אתה משקר!

428
00:19:56,429 --> 00:19:58,465
אני צרחתי.
הוא אפילו לא יעזור.
הוא שוכב.

429
00:19:58,565 --> 00:20:00,367
ובכן, מה עשית,
יום-יום?

430
00:20:00,467 --> 00:20:01,468
הוא לא עשה כלום.

431
00:20:01,568 --> 00:20:02,535
הוא נשאר ישן
כל הזמן.

432
00:20:02,635 --> 00:20:04,103
האם אני יכול לספר את הסיפור שלי?

433
00:20:04,304 --> 00:20:05,605
אני לא עושה חרא, אבא,

434
00:20:05,705 --> 00:20:07,307
אבל הוא היה יכול לעשות זאת
משהו על זה!

435
00:20:07,407 --> 00:20:09,108
איך הוא נראה?

436
00:20:09,208 --> 00:20:11,611
הוא נראה כמו בובי בראון
בחליפת סנטה קלאוס ארורה.

437
00:20:11,711 --> 00:20:13,112
שמעתי עליו.

438
00:20:13,212 --> 00:20:14,681
הם קוראים לו
"הנוכל של סנטה קלאוס"

439
00:20:14,781 --> 00:20:16,549
או "הסנטה קלאוס CRIP"
או משהו כזה.

440
00:20:16,649 --> 00:20:19,218
הוא שדד גברת כאן בחוץ
בחניון בשבוע שעבר.

441
00:20:19,319 --> 00:20:21,321
קרא לה "הו הו הו"
והמשיכו לרוץ.

442
00:20:21,421 --> 00:20:22,889
מי אתה לעזאזל?

443
00:20:22,989 --> 00:20:26,393
הו, אני קוקי,
המלצרית החדשה.

444
00:20:26,493 --> 00:20:31,798
וגם, אממ, של אלרואי
חברה חדשה.

445
00:20:31,898 --> 00:20:34,501
לעזאזל אבא, יש לך אחר--
אתה הולך לתפוס משהו.

446
00:20:34,601 --> 00:20:35,868
היית צריך לשמור
התחת המגעיל של סוכר.

447
00:20:35,968 --> 00:20:37,136
מה קרה לה?

448
00:20:37,236 --> 00:20:39,406
בעטתי בתחת המדינה שלה
אל המדרכה,

449
00:20:39,506 --> 00:20:41,374
מחובר
עם אחותה הקטנה,

450
00:20:41,474 --> 00:20:43,576
ככה
אנחנו השחקנים מתגלגלים!

451
00:20:43,676 --> 00:20:45,412
אלרואי, אתה לא
ללא שחקן.

452
00:20:45,512 --> 00:20:49,215
קרא את השפתיים שלי,
אתה לא שחקן.

453
00:20:49,316 --> 00:20:51,918
אתה לא יודע כלום'
על להיות שחקן.

454
00:20:52,018 --> 00:20:54,120
ל-BETTY DONE היה לך את התחת
כוסית

455
00:20:54,321 --> 00:20:56,423
למשך כ-30 שנה.

456
00:20:56,523 --> 00:20:58,691
אף אחד
גרם לי להכות בכוס.

457
00:20:58,791 --> 00:21:01,928
אני מצליף בכוס!

458
00:21:03,763 --> 00:21:04,564
(מצחקק)

459
00:21:04,664 --> 00:21:06,399
(סטירה)

460
00:21:06,499 --> 00:21:09,836
בנים אתם נראים ממש טוב
עם תלבושות ה-RENT-A-COP שלך.

461
00:21:09,936 --> 00:21:11,371
כן, מאוד אטרקטיבי.

462
00:21:11,471 --> 00:21:13,440
זהו
אבטחת טיסה עליונה.

463
00:21:13,540 --> 00:21:15,074
אנחנו לא
ללא שוטרים להשכרה.

464
00:21:15,342 --> 00:21:15,942
אבא, איך אני נראה?

465
00:21:16,042 --> 00:21:17,410
DA DA-DA NAH!

466
00:21:17,510 --> 00:21:18,545
כמו סניץ' ארור.

467
00:21:18,645 --> 00:21:20,347
אוו, גבר,
זה קר.

468
00:21:20,413 --> 00:21:22,615
כאילו אתה מוכן ללכת לספר
על מישהו ממש לעזאזל עכשיו.

469
00:21:22,715 --> 00:21:24,584
ואיפה
הפנס שלך ב-?

470
00:21:24,684 --> 00:21:25,952
אתה שוטר להשכרה, אתה
אמורים להיות פנסים,

471
00:21:26,052 --> 00:21:27,887
אתה חייב לזרוח
איזה גוף ארור.

472
00:21:27,987 --> 00:21:29,556
אנחנו אמורים
כדי לקבל אזיקים,

473
00:21:29,656 --> 00:21:31,424
פנסים,
רובי טייזר--

474
00:21:31,524 --> 00:21:32,892
שני רועים גרמניים.

475
00:21:32,992 --> 00:21:34,594
אתם חייבים לא לשמוע
מה קרה

476
00:21:34,694 --> 00:21:36,128
למאבטחי הביטחון האחרונים
הם היו כאן בסביבה.

477
00:21:36,363 --> 00:21:37,129
מה קרה?

478
00:21:37,364 --> 00:21:39,466
(מצחקק)

479
00:21:39,566 --> 00:21:41,401
אלרואי, אמא במטבח
עם הרוטב.

480
00:21:41,501 --> 00:21:43,202
בוא נלך--
אוי, חרא,
הרוטב, זז!

481
00:21:43,370 --> 00:21:45,972
מה קרה
לשניים האחרים--

482
00:21:46,072 --> 00:21:47,374
המתן דקה.

483
00:21:47,407 --> 00:21:48,941
לך תגיד "שלום"
לסבתא שלך.

484
00:21:49,041 --> 00:21:50,910
ווילי: קדימה, בוא נלך,
תזיז את התחת הגדול שלך!

485
00:21:51,010 --> 00:21:53,580
עם מה קרה
שני המאבטחים האחרונים?

486
00:21:54,447 --> 00:21:55,915
אִמָא!

487
00:21:56,015 --> 00:21:57,216
תתעוררי, מאמי!

488
00:21:57,384 --> 00:21:58,485
מה לעזאזל
אתה רוצה, רוי?

489
00:21:58,585 --> 00:21:59,786
אתה בוער
שוב הרוטב.

490
00:21:59,886 --> 00:22:01,220
תן לי את הכף.

491
00:22:01,388 --> 00:22:03,055
אנחנו לא הולכים
מכה אותך, מאמי.

492
00:22:03,155 --> 00:22:04,757
איבדת את דעתך
מאז ווילי סטר לך.

493
00:22:04,857 --> 00:22:05,858
תפוס את הידיים שלך
רד ממנה, ווילי!

494
00:22:05,958 --> 00:22:07,660
מה קרה לה?

495
00:22:07,760 --> 00:22:09,496
אף פעם לא היית צריך לתת לה
היכנס למסחרי, אלרואי.

496
00:22:09,596 --> 00:22:11,230
אין לי עסק שעובד.

497
00:22:11,398 --> 00:22:13,400
אתה זה שנתן לה
זעזוע מוח, ווילי.

498
00:22:13,433 --> 00:22:15,234
היית אמור
לשחק.

499
00:22:15,402 --> 00:22:17,470
היה צריך לחבוט
לעזאזל ממך.

500
00:22:17,570 --> 00:22:18,938
איך היא מסתדרת?

501
00:22:19,038 --> 00:22:21,474
היי, מאמא, מאמא גדולה,
אתה בסדר?

502
00:22:21,574 --> 00:22:22,509
מי אתה?

503
00:22:22,609 --> 00:22:23,776
זה קרייג, אמא.

504
00:22:23,876 --> 00:22:25,978
מי קרייג?
אל תדאג בקשר לזה.

505
00:22:26,078 --> 00:22:27,647
הנכד הבכור שלך.

506
00:22:27,747 --> 00:22:30,082
החכם,
לא יום-יום.

507
00:22:30,182 --> 00:22:32,419
עדיין יש לה 30 שניות
Black-outs וראייה מטושטשת.

508
00:22:32,485 --> 00:22:33,920
קבל את הגיהנום
מכאן!

509
00:22:34,020 --> 00:22:35,488
למה אתה תמיד משחק
איתה כל הזמן?

510
00:22:35,588 --> 00:22:37,524
אלרואי: זה מספיק
מלח לעזאזל שם, ווילי!

511
00:22:37,624 --> 00:22:38,858
אני יודע מה אני עושה.

512
00:22:38,958 --> 00:22:40,059
אל תרצה אף אחד
כל המלח הארור הזה

513
00:22:40,159 --> 00:22:41,628
בסלט תפוחי האדמה שלהם!

514
00:22:41,728 --> 00:22:42,995
כולכם מתווכחים
יותר מדי, אלוהים,

515
00:22:43,095 --> 00:22:44,063
מה לעזאזל לא בסדר
עם כולכם?

516
00:22:44,163 --> 00:22:45,532
כולכם צריכים להתחתן.

517
00:22:45,632 --> 00:22:48,435
למה אתה כל כך הרבה
תחרות איתי?

518
00:22:48,501 --> 00:22:49,869
אתה מקנא,
וילי.

519
00:22:49,969 --> 00:22:52,439
אני לא יכול לעזור לזה.
אני נראה יותר טוב ממך.

520
00:22:52,505 --> 00:22:53,840
אתה לא.

521
00:22:53,940 --> 00:22:55,475
אני מבשל
יותר טוב ממך.
אתה לא יכול.

522
00:22:55,575 --> 00:22:57,309
הזין שלי גדול יותר
משלך.

523
00:22:57,510 --> 00:22:58,811
היה קר
הלילה ההוא.

524
00:22:58,911 --> 00:23:00,947
תחשוב על זה,
בשנה שעברה בזמן הזה,

525
00:23:01,047 --> 00:23:01,948
זכית בלוטו.

526
00:23:02,048 --> 00:23:04,050
למעלה ממיליון דולר.

527
00:23:04,150 --> 00:23:07,654
כל אחד אחר היה חי
בריביירה הצרפתית.

528
00:23:07,754 --> 00:23:09,121
חזרת לכאן
בישול רגלי חזיר איתי

529
00:23:09,221 --> 00:23:11,891
ב-BROTHERS BAR-BAR-BARBEQUE.

530
00:23:11,991 --> 00:23:13,626
אתה קשור בלשון
לוכד כלבים!

531
00:23:13,726 --> 00:23:15,027
כדאי לך ללכת לבדוק
על הרוטב.

532
00:23:15,127 --> 00:23:17,697
של אימא שלך
לצאת שוב על הרגליים.

533
00:23:17,797 --> 00:23:19,466
לוכד כלבים מטומטם.

534
00:23:19,499 --> 00:23:21,634
"אני חתיך לוטו,
לוטו פאקינג חתיך."

535
00:23:21,734 --> 00:23:22,902
קרייג:
אז אחרי פופס ו-UNC

536
00:23:23,002 --> 00:23:25,071
התווכחו
לעוד 15 דקות,

537
00:23:25,171 --> 00:23:26,539
הגיע הזמן
לפגוש את הבוס החדש שלנו.

538
00:23:26,639 --> 00:23:27,907
שמו מולי.

539
00:23:28,007 --> 00:23:29,676
קרייג: הוא רץ
קניון כל הסטריפ

540
00:23:29,776 --> 00:23:31,711
ובעלות על סופגניות מולי קדושות.

541
00:23:31,811 --> 00:23:35,482
אבל, תאמין לי, לעולם אל,
אי פעם, אי פעם, אי פעם,

542
00:23:35,548 --> 00:23:38,485
אי פעם, אי פעם, אי פעם, תאכל שם.

543
00:23:39,752 --> 00:23:41,688
אנחנו ניקח
הרגיל, מולי.

544
00:23:41,788 --> 00:23:44,824
היי, מולי!
היי, ווילי.

545
00:23:44,924 --> 00:23:46,092
מה שלומך, ילד?

546
00:23:46,192 --> 00:23:47,994
טוב, חבר.
חג שמח, חבר.

547
00:23:48,094 --> 00:23:49,896
חנוכה שמח, לחיים.

548
00:23:49,996 --> 00:23:51,531
אלה הבנים שלי.

549
00:23:51,631 --> 00:23:53,099
מולי: אני אהיה איתך
תוך דקה אחת בלבד, חבר.

550
00:23:53,199 --> 00:23:54,300
קח את הזמן שלך.

551
00:23:54,534 --> 00:23:55,301
לעזאזל, קרייג.

552
00:23:55,535 --> 00:23:56,335
פשוט תהיה דומם.

553
00:23:56,569 --> 00:23:57,837
(זבובים מזמזמים)

554
00:23:57,937 --> 00:23:59,939
מה קורה,
איך העסק?

555
00:24:00,039 --> 00:24:02,509
הכל נפלא,
כן, ילד!

556
00:24:02,542 --> 00:24:04,110
האם ראית
המסחרי שלנו?
לא, חבר.

557
00:24:04,210 --> 00:24:07,714
BAR-B-Q טעים כל כך טוב,
תגרום לך לרצות להכות את אמא שלך.

558
00:24:08,681 --> 00:24:09,882
מה לעזאזל--

559
00:24:09,982 --> 00:24:11,083
היי, חבר!

560
00:24:11,183 --> 00:24:12,519
מולי, מה לעזאזל לא בסדר
איתך?

561
00:24:12,585 --> 00:24:14,687
סליחה, חבר,
תגובה, סליחה.

562
00:24:14,787 --> 00:24:18,090
היי, חבר'ה, אני שומע מישהו
מחפש עבודה, אה, חבר'ה?

563
00:24:18,190 --> 00:24:19,258
אני רוצה לשאול אותך
שאלה.

564
00:24:19,526 --> 00:24:20,392
אני, אה, בסדר.

565
00:24:20,593 --> 00:24:21,360
כשאנחנו מקבלים
התותחים שלנו?

566
00:24:21,594 --> 00:24:22,929
בלי רובים!

567
00:24:23,029 --> 00:24:25,064
אתה טיסה מובילה,
מאבטחים לא חמושים.

568
00:24:25,164 --> 00:24:27,634
מה עם ווקי טוקי?
וכמה פנסים.

569
00:24:27,734 --> 00:24:29,636
מה אם נתפוס בחורה
מוותרים קצת על הראש

570
00:24:29,736 --> 00:24:31,704
ממש מאחור
מאחורי פח האשפה?

571
00:24:31,804 --> 00:24:34,106
אני חייב לחזור לשם
עם פנס ותפוס אותה.

572
00:24:34,206 --> 00:24:35,642
אתם אמורים
להיות BIG TOUGH GUYS.

573
00:24:35,742 --> 00:24:37,043
אתה לא צריך את כולם
הגאדג'טים האלה, הגאדג'טים האלה, הא?

574
00:24:37,143 --> 00:24:38,377
(זבובים מזמזמים)

575
00:24:38,545 --> 00:24:40,212
כל מה שאתה צריך
האם זה כאן.

576
00:24:40,312 --> 00:24:43,550
אם יש בעיות כלשהן,
אתה פשוט נושף--טוט! לִתְקוֹעַ!

577
00:24:43,616 --> 00:24:45,184
החבר'ה האלה כולם כאן
הזמן, הם באים בריצה.

578
00:24:45,284 --> 00:24:46,619
(שורק שריקות)

579
00:24:46,719 --> 00:24:48,154
לעזאזל, קרייג!

580
00:24:48,254 --> 00:24:49,822
האם אנחנו יכולים
עוד כמה סופגניות?
אָנָא.

581
00:24:49,922 --> 00:24:52,258
לִרְאוֹת? מאוד מהיר
זמן תגובה, הא?

582
00:24:52,358 --> 00:24:54,160
אתם מוכנים
לסיור בנכס?

583
00:24:54,260 --> 00:24:56,028
(זבובים מזמזמים)
תן לי טוויסטר. תעשה את זה שניים.

584
00:24:56,128 --> 00:24:57,564
החזק את הזבובים.

585
00:24:57,597 --> 00:24:59,632
תמשיך, יאללה,
אחת, שתיים, אחת, שתיים.

586
00:24:59,732 --> 00:25:01,400
קדימה, איתי,
יאללה.

587
00:25:01,568 --> 00:25:03,102
אוקיי, חבר'ה, מאז שכן
הייתי כאן הרבה פעמים בעבר,

588
00:25:03,202 --> 00:25:04,403
אני אצליח
קצר ומתוק.

589
00:25:04,604 --> 00:25:06,005
חבר, קדימה.

590
00:25:06,105 --> 00:25:08,741
בסדר, כפי שאתה יודע,
זה כאן זה המקום שלי.

591
00:25:08,841 --> 00:25:10,643
זה הולי מולי
חנות סופגניות, הא?

592
00:25:10,743 --> 00:25:14,614
תגידו את זה איתי, חבר'ה,
"HOLY MOLY DONUT SHOP."

593
00:25:14,714 --> 00:25:17,083
HOLY MOLY DONUT SHOP.

594
00:25:17,183 --> 00:25:20,086
טוב מאוד, אתה מקבל אחד בחינם
טופר דוב בכל הפסקת צהריים.

595
00:25:20,186 --> 00:25:22,922
HA HA!
HA HA!

596
00:25:23,022 --> 00:25:24,390
קדימה, חבר'ה.
יאללה, קדימה.

597
00:25:24,624 --> 00:25:26,993
בְּסֵדֶר.

598
00:25:27,093 --> 00:25:29,128
כאן
האם כיפת כרום.

599
00:25:29,228 --> 00:25:31,163
יש לך מכוניות,
יש להם חישוקים.

600
00:25:31,263 --> 00:25:32,865
זה, כמובן,
האם העסק המשפחתי שלך--

601
00:25:32,965 --> 00:25:34,601
BROS. BAR-B-Q.

602
00:25:34,667 --> 00:25:37,036
זה מזומן בצ'קים,
אין תעודה מזהה דָרוּשׁ.

603
00:25:37,136 --> 00:25:39,238
והזה כאן
היא חנות חדשה לגמרי.

604
00:25:39,338 --> 00:25:41,173
זה סרסור ו-HO's.

605
00:25:41,273 --> 00:25:43,442
סוג של לבוש מבריק
או משהו, אני לא יודע.

606
00:25:43,676 --> 00:25:45,211
לעזאזל!
לעזאזל!

607
00:25:45,311 --> 00:25:47,279
מי זה?

608
00:25:47,379 --> 00:25:50,316
מולי: זאת דונה.
היא חברתו של הבעלים.

609
00:25:50,416 --> 00:25:52,284
הוא לבוש ממש מצחיק
סוג של בחור

610
00:25:52,384 --> 00:25:54,621
מחוץ לעיר
או משהו.

611
00:25:54,654 --> 00:25:57,023
אבל הוא סוג של חזיר.
הוא מתייחס אליה כאל חרא.

612
00:25:58,691 --> 00:26:00,893
אני אשמח בשבילה
להיות אחת מנשותיי.

613
00:26:00,993 --> 00:26:02,629
לעזאזל, כמה נשים
יש לך?

614
00:26:02,695 --> 00:26:04,897
לִי? שתיים עשרה, חבר.

615
00:26:04,997 --> 00:26:07,199
כן,
גם כולם פריקים.

616
00:26:07,299 --> 00:26:09,636
* פריקים יוצאים בלילה,
מה, מה, מה *

617
00:26:09,702 --> 00:26:11,037
* פריקים
צא בלילה *

618
00:26:11,137 --> 00:26:12,639
וודיני, אתה יודע.

619
00:26:12,672 --> 00:26:15,074
כן, חבר.
(מכונית צופרת)

620
00:26:15,174 --> 00:26:18,110
יש לו
אופי ממש גדול.

621
00:26:18,210 --> 00:26:19,211
הוא נמוך אבל גדול.

622
00:26:21,247 --> 00:26:23,182
תחזיק מעמד,
חכה דקה,

623
00:26:23,282 --> 00:26:25,351
תן לי לשים
קצת סרסרות בזה.

624
00:26:28,955 --> 00:26:30,022
(מצחקק)

625
00:26:30,122 --> 00:26:32,158
הוא מצחיק למראה, הא?

626
00:26:32,258 --> 00:26:34,894
אני לא יודע
למה הוא מתלבש ככה.

627
00:26:34,994 --> 00:26:37,229
מה שלומך? לא משנה.
קח את תא המטען.

628
00:26:37,329 --> 00:26:38,197
(מצחקק)

629
00:26:38,297 --> 00:26:39,231
תודה לך.

630
00:26:39,331 --> 00:26:40,499
מולי: יש לו בעיות.

631
00:26:40,700 --> 00:26:42,501
מהר עכשיו, מהר.

632
00:26:42,702 --> 00:26:44,203
יש לך עסק
לרוץ.

633
00:26:45,237 --> 00:26:46,272
היי, חבר!

634
00:26:47,707 --> 00:26:49,742
ואל תגרור
המעיל הזה.

635
00:26:49,842 --> 00:26:51,678
זה עולה יותר
ממה שאתה עושה.

636
00:26:51,744 --> 00:26:54,313
מולי: בסדר,
וכאן,

637
00:26:54,413 --> 00:26:56,248
זו חנות משקאות.

638
00:26:56,348 --> 00:26:58,851
אל תתן לאף אחד להסתובב
מול חנות המשקאות.

639
00:26:58,951 --> 00:26:59,919
אף אחד, חבר.

640
00:27:00,019 --> 00:27:01,688
אַף אֶחָד.

641
00:27:01,721 --> 00:27:04,123
וזה
האם הדוכן שלך.

642
00:27:04,223 --> 00:27:05,357
יש שאלות?

643
00:27:05,457 --> 00:27:06,859
כן, הבנתי
שאלה אחת.

644
00:27:06,959 --> 00:27:08,594
מה קורה, חבר,
מה קורה?

645
00:27:08,695 --> 00:27:09,929
מה לעזאזל קרה
למאבטחי הביטחון האחרונים

646
00:27:10,029 --> 00:27:11,130
זה עבד כאן?
כֵּן.

647
00:27:11,230 --> 00:27:13,365
אתה שואל
יותר מדי שאלות, בנאדם.

648
00:27:13,465 --> 00:27:15,234
הגיע הזמן
כדי להגיע לעבודה.

649
00:27:15,334 --> 00:27:18,070
קדימה, גבר, זכור, חבר'ה
הם מאבטחי טיסה מובילים.

650
00:27:18,170 --> 00:27:20,206
הטוב ביותר ב-
כל העולם כולו, הא?
יָמִינָה.

651
00:27:20,306 --> 00:27:23,142
אתה צריך להגן על כל זה
מקום עם החיים שלך.

652
00:27:23,242 --> 00:27:24,977
ואני אמות
גם בשביל החרא הזה.

653
00:27:25,077 --> 00:27:28,314
זכור, ערב חג המולד
זה אומר הרבה קונים.

654
00:27:28,414 --> 00:27:31,050
אם יש בעיה כלשהי,
אתה בא לקחת אותי.

655
00:27:31,150 --> 00:27:33,219
כשאתה מטפל בזה,
אז בוא תביא אותי.

656
00:27:33,319 --> 00:27:36,055
בסדר, לך, לך,
יאללה.

657
00:27:36,155 --> 00:27:37,824
שמור על זה אמיתי, הא?

658
00:27:37,924 --> 00:27:40,292
יום-יום: אז מתי אתה הולך
בקש ממנו מקדמה

659
00:27:40,392 --> 00:27:41,761
בתשלום של השבוע הראשון?

660
00:27:41,861 --> 00:27:43,295
אל תדאג
על זה, יום-יום.

661
00:27:43,395 --> 00:27:44,831
אני אשאל את האיש
כשהזמן מתאים.

662
00:27:44,931 --> 00:27:46,598
אתה פשוט תשמור
סתום את הפה של הארנב-תחת שלך.

663
00:27:46,799 --> 00:27:48,100
זכור
מה שדיימון אמר.

664
00:27:48,200 --> 00:27:50,336
אתה זוכר
מה אמרתי, בסדר?

665
00:27:50,436 --> 00:27:52,304
אל תתחיל לנסות
לחשוב עליי, בנאדם,

666
00:27:52,404 --> 00:27:53,439
כי אתה
תפגע בעצמך.

667
00:27:55,808 --> 00:27:57,009
איפה אתה חושב
אתה הולך?

668
00:27:57,109 --> 00:27:58,377
זה קטן
כאן.

669
00:27:58,477 --> 00:28:00,079
לא, אתה גדול
כאן.

670
00:28:02,815 --> 00:28:04,583
תרד מהרגליים שלי!

671
00:28:04,751 --> 00:28:05,985
פשוט תקפוץ שם.

672
00:28:06,085 --> 00:28:07,754
בנאדם, אתה מרחף.
קדימה, בנאדם.

673
00:28:11,758 --> 00:28:13,760
החרא הזה הוא
לא נוח, בנאדם.

674
00:28:13,826 --> 00:28:15,294
אפילו לא יכול לזוז
כאן.

675
00:28:15,394 --> 00:28:16,863
אָז מָה?
פשוט תתמודד עם זה.

676
00:28:16,963 --> 00:28:18,865
אני חייב.

677
00:28:18,965 --> 00:28:20,599
לְחַרְבֵּן. מה אנחנו
הולכת לעשות עכשיו?

678
00:28:20,767 --> 00:28:22,268
פשוט שב כאן ותחכה
כדי שמשהו יקרה.

679
00:28:22,368 --> 00:28:24,470
(גניחות)

680
00:28:24,771 --> 00:28:26,405
לא אני.

681
00:28:26,505 --> 00:28:27,606
החרא הזה
משעמם, בנאדם.

682
00:28:27,807 --> 00:28:29,275
טוב,
אני אוהב משעמם.

683
00:28:29,375 --> 00:28:30,777
כסף קל עבורנו.

684
00:28:30,843 --> 00:28:33,345
אני מקווה שלא תעשה כלום
קורה כל היום.

685
00:28:33,445 --> 00:28:35,181
אנחנו יכולים פשוט לשבת כאן
ותראה את הנקבות האלה

686
00:28:35,281 --> 00:28:36,282
קנה עד שהם נופלים.

687
00:28:36,382 --> 00:28:38,117
למען האמת,
היזהרו.

688
00:28:40,820 --> 00:28:41,788
זו לא כלבה.

689
00:28:41,854 --> 00:28:43,022
אני מחכה לאיזו פעולה.

690
00:28:43,122 --> 00:28:45,057
שמעתם
מה מר. אמר מולי.

691
00:28:45,157 --> 00:28:47,894
אנחנו מובילים את אבטחת הטיסה
של העולם, קרייג!

692
00:28:47,994 --> 00:28:50,629
חרא, לא רק העיר,
העולם.

693
00:28:50,797 --> 00:28:53,299
נדחק על ידי סנטה קלאוס,
כל מיני חרא.

694
00:28:53,399 --> 00:28:55,301
הם צריכים אבטחה
בעולם, קרייג!

695
00:28:55,401 --> 00:28:56,535
לְחַרְבֵּן.

696
00:28:56,803 --> 00:28:58,670
לשם דבר,
תירגע.

697
00:28:58,871 --> 00:29:00,807
האט את הגלגול שלך.
לְחַרְבֵּן.

698
00:29:00,873 --> 00:29:02,909
אל תיתן לאיש הזה
שאבו אותך, יום-יום,

699
00:29:03,009 --> 00:29:04,811
וקבל את התחת שלך
יורה כאן.

700
00:29:04,877 --> 00:29:07,346
אנחנו לא טיסה עליונה לעזאזל
ביטחון העולם.

701
00:29:07,446 --> 00:29:09,015
WE CRAIG ו-DAY-DAY.

702
00:29:09,115 --> 00:29:10,883
אז רק תבעט אחורה,
תירגע--

703
00:29:10,983 --> 00:29:13,352
שמעתם מה קרה
למאבטחי הביטחון האחרונים.

704
00:29:13,452 --> 00:29:14,821
אפילו לא שמעת
מה קרה

705
00:29:14,887 --> 00:29:16,188
עד האחרון
מאבטחים,

706
00:29:16,288 --> 00:29:18,524
אז איך לעזאזל
אני הולך לשמוע את זה?

707
00:29:18,624 --> 00:29:20,860
פשוט תעשה את העבודה שלך,
ואני הולך לעשות את שלי.

708
00:29:22,895 --> 00:29:24,430
לְחַרְבֵּן.
אֵין בְּעָיָוֹת.

709
00:29:24,530 --> 00:29:25,932
אני הולך לעשות את העבודה שלי.

710
00:29:26,032 --> 00:29:27,399
אֵין בְּעָיָוֹת.

711
00:29:27,499 --> 00:29:29,101
קבל את הרגליים הארורות שלך
מתוך ה-F שלי--

712
00:29:29,201 --> 00:29:31,137
(נשים שרות)

713
00:29:33,005 --> 00:29:37,343
*שמחה לעולם,
יהוה בא *

714
00:29:37,443 --> 00:29:38,644
בינגו!

715
00:29:38,878 --> 00:29:40,046
יש לי אקשן.

716
00:29:42,014 --> 00:29:43,916
מה קורה?

717
00:29:44,016 --> 00:29:47,854
* תן לכל לב
תכין לו את החדר *

718
00:29:47,920 --> 00:29:49,755
* וגן עדן
והטבע שרים *

719
00:29:49,856 --> 00:29:51,557
* וגן עדן
והטבע שרים *

720
00:29:51,858 --> 00:29:55,227
* LA LA LA LA *

721
00:29:55,327 --> 00:29:56,963
(משרוקית)

722
00:29:57,063 --> 00:29:59,398
גן עדן ו--
תזדיין עם כל החרא הזה!

723
00:29:59,498 --> 00:30:01,333
אתם חייבים לרדת
הפינה הזו עם זה.

724
00:30:03,069 --> 00:30:04,303
סלח לי, סוכר.
מה אמרת הרגע?

725
00:30:04,403 --> 00:30:05,838
שמעת אותי
מה שאמרתי,

726
00:30:05,938 --> 00:30:07,706
"אתם חייבים
התקדם מהפינה הזו."

727
00:30:07,806 --> 00:30:09,575
עדיף לך לצפות
הפה הקטן והמלוכלך שלך.

728
00:30:09,675 --> 00:30:12,111
עכשיו, אתה מדבר
לילדי ה'.

729
00:30:12,211 --> 00:30:13,445
זה נכון!

730
00:30:13,545 --> 00:30:15,781
אני רוצה שתדע
גם עם מי אתה מדבר.

731
00:30:15,882 --> 00:30:17,850
טיסה עליונה
אבטחה לעזאזל.

732
00:30:17,950 --> 00:30:20,486
יום-יום, אתה לא יכול לדבר
הנשים הזקנות האלה כאלה.

733
00:30:20,586 --> 00:30:21,954
יָשָׁן?!
סליחה!

734
00:30:22,054 --> 00:30:23,722
רק תגבה אותי
ותעשה את העבודה הארורה שלך!

735
00:30:23,822 --> 00:30:25,124
עכשיו, כולכם תעבירו את זה הלאה
וקח את החרא הזה--

736
00:30:25,224 --> 00:30:26,959
חכי רגע, כלבה!

737
00:30:27,059 --> 00:30:28,627
עכשיו, אני לא רוצח,
אתה מבין אותי?
בְּסֵדֶר.

738
00:30:28,727 --> 00:30:30,729
אבל אל תדחף אותי,
אל תיגע בי!

739
00:30:30,829 --> 00:30:32,431
אתה תעשה אותי
נשוף במשרוקית הזו.

740
00:30:32,531 --> 00:30:33,966
אני אבהיר
כל החרא הזה החוצה.

741
00:30:34,066 --> 00:30:36,568
תזדיין אותך
והשריקה שלך!

742
00:30:36,668 --> 00:30:39,071
כולכם מנסים להשתמש באלוהים
למכור פוסי בפינה הזו,

743
00:30:39,171 --> 00:30:40,106
אני כבר יודע.

744
00:30:40,206 --> 00:30:41,740
סתום את הקטנה שלך
פה מטונף!

745
00:30:41,840 --> 00:30:43,375
(כולם צועקים בבת אחת)

746
00:30:44,843 --> 00:30:45,644
תירגע!

747
00:30:45,844 --> 00:30:47,013
בוא נמשיך לכנסייה,

748
00:30:47,113 --> 00:30:48,447
ואנחנו נתפלל
עבור הניגאס האלה.

749
00:30:48,547 --> 00:30:50,349
רחם, ישוע.
סלח לי, אלוהים.

750
00:30:50,449 --> 00:30:51,750
* שמחה לעולם

751
00:30:51,850 --> 00:30:53,019
מה?
מה לא בסדר איתך?

752
00:30:53,119 --> 00:30:54,586
אתה לא יכול לדבר
לאנשים כאלה.

753
00:30:54,686 --> 00:30:55,554
זה של מישהו
סבתא, טיפש!

754
00:30:55,654 --> 00:30:56,889
בנאדם, אני יכול לדבר
לאנשים

755
00:30:56,989 --> 00:30:58,891
בכל דרך לעזאזל
אני רוצה לדבר איתם.

756
00:30:58,991 --> 00:31:00,592
ואני החוק
כאן בסביבה.

757
00:31:00,692 --> 00:31:03,195
ואני הולך לכתוב את התחת שלך למעלה
לחוסר כפירה.

758
00:31:03,295 --> 00:31:05,697
אז תן לי לעשות את העבודה שלי
ואתה עושה את שלך.

759
00:31:05,932 --> 00:31:07,934
טיסה עליונה.

760
00:31:07,967 --> 00:31:10,136
קרייג: בנאדם, לא האמנתי
איך פעל יום-יום.

761
00:31:10,236 --> 00:31:12,604
מאז שהוא קיבל
השריקה הזו סביב צווארו,

762
00:31:12,704 --> 00:31:14,941
הוא התנהג כמו
שוטר אמיתי להשכרה.

763
00:31:15,007 --> 00:31:16,142
לַעֲצוֹר!
היי!

764
00:31:16,242 --> 00:31:17,643
תסתכל עליו.

765
00:31:17,944 --> 00:31:19,345
לאן אתה הולך?

766
00:31:19,445 --> 00:31:21,347
לחנות כדי שאוכל ללכת
ב-Check-Fash Place.

767
00:31:21,447 --> 00:31:22,982
אתה לא יכול לחנות
ממש כאן.

768
00:31:23,082 --> 00:31:24,616
למה לא?
כי יש
מדיניות חדשה.

769
00:31:24,716 --> 00:31:26,953
תן לי את המספר או לך
לא יכול לחנות כאן במגרש הזה.

770
00:31:27,019 --> 00:31:28,787
אף פעם לא שמעתי
בלי מדיניות כזו!

771
00:31:28,955 --> 00:31:32,624
כי לא פגשת טיסה מובילה
NIGGA אבטחה כמוני!

772
00:31:32,724 --> 00:31:33,592
תן לי את המספר
או תתגלגל לעזאזל.

773
00:31:33,692 --> 00:31:35,161
קרייג: תראה את הטיפש הזה.

774
00:31:35,261 --> 00:31:37,063
אישה: אני לא על
לתת לך את המספר שלי...

775
00:31:37,163 --> 00:31:38,797
צריך לשים
עצירה לחרא הזה.

776
00:31:38,965 --> 00:31:40,967
...ללא מקום חניה,
בסדר, כי אני נשוי!

777
00:31:41,033 --> 00:31:42,801
קבל את הקטע הזה
של חרא שיצא מכאן--

778
00:31:42,969 --> 00:31:44,203
הוא רק שיחק.
לְהַמשִׁיך.

779
00:31:44,303 --> 00:31:45,537
אני לא משחק.

780
00:31:45,637 --> 00:31:47,306
עדיף שלא
תחנות את החרא הזה.
ביי-ביי.

781
00:31:47,406 --> 00:31:49,308
עדיף שתביא את זה
מכונית מזוינת חזרה לכאן.

782
00:31:49,408 --> 00:31:50,809
בנאדם, מה עשיתי?

783
00:31:50,977 --> 00:31:52,478
יום-יום.
הבנתי את זה!

784
00:31:52,578 --> 00:31:54,713
למה בכל פעם שאתה מקבל
עמדה קטנה של כוח,

785
00:31:54,981 --> 00:31:56,148
אתה מנצל לרעה את הסמכות שלך?

786
00:31:56,248 --> 00:31:58,150
אתה צריך לעבוד
על כישורי האנשים שלך.

787
00:31:58,250 --> 00:31:59,651
אה, זה
קצת שטויות.

788
00:31:59,751 --> 00:32:01,487
כישורי האנשים שלי הם
הרבה יותר טוב משלך, ניגה.

789
00:32:01,587 --> 00:32:04,190
פשוט שב
ולהירגע.

790
00:32:08,327 --> 00:32:10,529
בינגו!
יש יותר אקשן!

791
00:32:10,629 --> 00:32:13,199
(משרוקית)

792
00:32:15,301 --> 00:32:17,369
קבלו את כולכם קצת
BAD-ASS MO' OVER HERE!

793
00:32:17,469 --> 00:32:19,371
גבר, עזוב
הילדים הארורים האלה לבד!

794
00:32:19,471 --> 00:32:21,340
(משרוקית)

795
00:32:23,475 --> 00:32:25,177
תפסיק לנשוף
השריקה הארורה הזו!

796
00:32:25,277 --> 00:32:28,380
מה לא בסדר איתך,
יום-יום, אתה מטייל!

797
00:32:28,480 --> 00:32:30,616
קצת חרא של LAPD.

798
00:32:30,716 --> 00:32:33,252
אתה יודע מה?
אל תשנא, תעריך.

799
00:32:33,352 --> 00:32:35,254
אתה פשוט כועס
כי אני תמיד על--

800
00:32:35,354 --> 00:32:36,455
(משרוקית)

801
00:32:36,555 --> 00:32:38,024
פשע--

802
00:32:38,090 --> 00:32:39,858
הרגיע את התחת שלך
כך או אחרת.

803
00:32:40,026 --> 00:32:41,027
אתה לא
חייב להרגיע אותי.

804
00:32:41,093 --> 00:32:43,095
אני הפו--
הפעל את זה.

805
00:32:43,195 --> 00:32:46,098
לא בתפקיד.
לא בתפקיד.

806
00:32:46,198 --> 00:32:47,266
עדיף לך לירות
החרא הזה!

807
00:32:47,366 --> 00:32:48,934
אני לא לא
סדרן חנות מכולת,

808
00:32:49,035 --> 00:32:51,270
אני טיסת טופ אמיתית
מאבטח מזדיין.

809
00:32:51,370 --> 00:32:52,404
אתה חייב לזהות
ההבדל

810
00:32:52,504 --> 00:32:54,273
בין המשטרה,
טיסה מובילה--

811
00:32:54,373 --> 00:32:57,543
תדליק את החרא הזה.
אנחנו לא קטנים יותר.

812
00:32:57,643 --> 00:32:59,245
יאללה!
זה אחד על אחד!

813
00:32:59,345 --> 00:33:00,146
מַה? מַה? מַה?

814
00:33:00,246 --> 00:33:01,247
יאללה!

815
00:33:03,715 --> 00:33:05,217
אתה יודע מה?

816
00:33:05,317 --> 00:33:06,652
אתה לא הולך להיות
דופק אותי כשנגיע לגיל 40,

817
00:33:06,752 --> 00:33:09,088
אני מרשה לך
דע את זה כבר עכשיו.

818
00:33:09,188 --> 00:33:11,323
החרא הזה יפסיק
יום אחד, אחי.

819
00:33:11,423 --> 00:33:13,459
ובכן, זה לא
הולכת להפסיק היום.

820
00:33:13,559 --> 00:33:17,229
אז תדליק את זה
לפני שאני מנצח את התחת הזה.

821
00:33:17,329 --> 00:33:19,431
מה שלא יהיה.
כן, כן.

822
00:33:19,531 --> 00:33:21,500
החרא הזה של בארני פייף.

823
00:33:26,605 --> 00:33:28,640
אני חושב
של משהו ממש עכשיו.

824
00:33:28,740 --> 00:33:30,142
זה קצת חרא טוב,
נכון?

825
00:33:30,242 --> 00:33:33,912
לא, אתה רע
להשפיע על חיי.

826
00:33:34,080 --> 00:33:35,481
מאז שהייתי
בועט את זה איתך,

827
00:33:35,581 --> 00:33:38,917
החיים שלי היו
בבלבול, אחי.

828
00:33:39,085 --> 00:33:40,352
תן לי
הג'וינט הארור שלי.

829
00:33:40,452 --> 00:33:42,254
תחזיק מעמד, תן לי
תלחץ על זה פעם נוספת.

830
00:33:42,354 --> 00:33:44,456
עוד פעם,
תן לי להכות בזה, בנאדם.

831
00:33:44,556 --> 00:33:46,625
ניגה, נתת את זה
אלי לעשן.

832
00:33:46,725 --> 00:33:48,160
אין לי השפעה רעה
עלייך, ניגה,

833
00:33:48,260 --> 00:33:49,495
אני בן הדוד הכי טוב
יש לך.

834
00:33:49,595 --> 00:33:51,163
אם זה לא היה בשבילי,

835
00:33:51,263 --> 00:33:52,998
אתה היית מקבל פאנק
כל הזמן, ניגה.

836
00:33:53,099 --> 00:33:55,767
ואני שומרת עליך,
ואני מחמם אותך, ניגה,

837
00:33:55,867 --> 00:33:58,404
כי אתה יודע איך
קצת ביישן אתה.

838
00:33:58,504 --> 00:33:59,638
תראה, תראה.

839
00:34:01,107 --> 00:34:02,408
מה שלא יהיה.

840
00:34:02,508 --> 00:34:04,376
(כולם צועקים)

841
00:34:04,476 --> 00:34:06,512
בנאדם, זה רק אנחנו--
קרייג ויום-יום, לעזאזל!

842
00:34:06,612 --> 00:34:07,746
קרייג ויום-יום!

843
00:34:07,846 --> 00:34:09,581
לעזאזל, הייתי
בערך לבארי בונדס

844
00:34:09,681 --> 00:34:11,150
התחת השחורים של כולכם!

845
00:34:11,250 --> 00:34:13,018
כמעט עשית אותי
לחטוף התקף לב.

846
00:34:13,119 --> 00:34:15,687
אני צריך להרביץ לך בתחת
ולתת לך נזק מוחי.

847
00:34:15,787 --> 00:34:19,125
תן לי להכות בזה לפני ווילי
תביא את התחת ה-OL' SQUARE שלו לכאן.

848
00:34:19,158 --> 00:34:22,128
אתה יכול ללכת לכלא בגלל קצת חרא
ככה באמת, אבא.

849
00:34:22,161 --> 00:34:24,130
הוא היה אמיתי
חדש לגמרי היום.

850
00:34:24,196 --> 00:34:25,664
איך זה הולך
בחוץ עד כה?

851
00:34:25,764 --> 00:34:27,499
זה היה משעמם
ושקט.

852
00:34:27,599 --> 00:34:29,235
רק חכה,
הבריונים והברדסים הצעירים האלה--

853
00:34:29,335 --> 00:34:31,537
הם לא יוצאים
עד 1:00 או 1:30 בערך.

854
00:34:31,637 --> 00:34:34,840
הם באים. אני רק מתפלל לאלוהים
אני כאן כשהם באים.

855
00:34:34,940 --> 00:34:38,344
הדוד אלרואי גונה
הוציאו מהם את החרא!

856
00:34:38,444 --> 00:34:40,146
הו הו הו,
מזדיינים!

857
00:34:40,212 --> 00:34:41,747
על מה אתה מסתכל לפני כן
אני יורה בך בפה?

858
00:34:41,847 --> 00:34:44,516
לְהִסְתוֹבֵב!
למעלה מול הקיר!

859
00:34:44,616 --> 00:34:46,985
יֵשׁוּעַ!
לִשְׁתוֹק!

860
00:34:47,153 --> 00:34:48,520
לְהִסְתוֹבֵב!
מה יש לך, קיסם?

861
00:34:48,620 --> 00:34:49,521
אני לא קיבלתי כלום.

862
00:34:49,621 --> 00:34:50,589
(פליצים)

863
00:34:50,689 --> 00:34:51,990
מחרבן על עצמך.

864
00:34:52,158 --> 00:34:53,725
על מה אתה מסתכל?
על מה אתה מסתכל?

865
00:34:53,825 --> 00:34:55,161
היי, גבר,
אני לא מכיר אותך?

866
00:34:55,227 --> 00:34:56,262
אתה תדע
כדור בתחת שלך!

867
00:34:56,362 --> 00:34:58,164
זה כל מה שיש לך?

868
00:34:58,230 --> 00:34:59,998
אין לי כלום
אבל $20 FUNKY-ASS DOLLARS.

869
00:35:00,166 --> 00:35:01,433
אני צריך לירות
התחת השבור שלך.

870
00:35:01,533 --> 00:35:02,501
(גונח)
שתוק!

871
00:35:02,601 --> 00:35:03,769
מה קורה, אל גרין?

872
00:35:03,869 --> 00:35:05,237
אתה מזכיר לי
מהם שחקנים ותיקים

873
00:35:05,337 --> 00:35:07,406
זה יהיה למעלה במועדון
איתן בנות צעירות.

874
00:35:07,506 --> 00:35:09,175
אתה מזכיר לי
של כושי צעיר

875
00:35:09,241 --> 00:35:10,709
זה פאקינג
עם הניגה הישנה הלא נכונה.

876
00:35:10,809 --> 00:35:12,711
הפוך את שלך--
הוא הולך לירות לך בתחת!

877
00:35:12,811 --> 00:35:14,012
קום
נגד הקיר!

878
00:35:14,180 --> 00:35:15,714
לִשְׁתוֹק!
תן לי את השעון!

879
00:35:15,814 --> 00:35:16,915
תן לי את השעון!

880
00:35:17,183 --> 00:35:18,584
לא, לא הרולי!

881
00:35:18,684 --> 00:35:20,018
עכשיו זה סטולי.
תן לי את השעון!

882
00:35:20,186 --> 00:35:21,387
נראה כמו
סרסור של מיסיסיפי!

883
00:35:21,487 --> 00:35:23,021
כלבה טוב יותר
תפוח האדמה המתוק שלי.

884
00:35:23,189 --> 00:35:25,023
הו הו הו,
אבטחת טיסה עליונה.

885
00:35:25,191 --> 00:35:26,057
חג שמח,
מזדיין!

886
00:35:26,258 --> 00:35:27,726
סנטה קלאוס
קיבלתי את הרולקס שלי!

887
00:35:27,826 --> 00:35:28,760
(משרוקית)

888
00:35:28,860 --> 00:35:30,696
תעשה משהו,
תעשה משהו!

889
00:35:30,796 --> 00:35:32,030
יום-יום!

890
00:35:32,198 --> 00:35:33,732
סנטה לא שודד אותי!

891
00:35:33,832 --> 00:35:35,734
לְחַרְבֵּן! UNC!

892
00:35:35,834 --> 00:35:36,735
(משרוקית)

893
00:35:36,835 --> 00:35:38,404
היי!
לזוז, לזוז!

894
00:35:40,339 --> 00:35:42,408
...שלושה רבעים,
שני דיים וניקל.

895
00:35:42,508 --> 00:35:44,210
HA HA HA!
זה טוב!

896
00:35:46,245 --> 00:35:47,746
(משרוקית)

897
00:35:47,846 --> 00:35:49,315
אל תשמעו אותי
לשרוק את זה?!

898
00:35:49,415 --> 00:35:50,649
מה זה, חבר?

899
00:35:50,749 --> 00:35:52,318
הרגע נתקענו
מאת סנטה קלאוס!

900
00:35:52,418 --> 00:35:54,320
הוא כמעט קשר אותנו,
דפק אותנו, ושדדו אותנו!

901
00:35:54,420 --> 00:35:55,587
הוא משך החוצה
אקדח ו--

902
00:35:55,687 --> 00:35:56,622
האם אתה על קראק,
חבר?

903
00:35:56,722 --> 00:35:57,789
(צועק)

904
00:36:03,295 --> 00:36:04,463
(מכונית צופרת)

905
00:36:04,563 --> 00:36:06,765
(צמיגים צווחים)

906
00:36:09,401 --> 00:36:10,802
היי, גבר,
פשוט תן לזה ללכת.

907
00:36:10,902 --> 00:36:13,239
תפוס את הידיים הארורות שלך
ממני!

908
00:36:13,272 --> 00:36:14,506
אני ובן דוד שלי
ואבא שלי,

909
00:36:14,606 --> 00:36:16,642
הרגע נתקענו
לפני דקה מאת סנטה קלאוס!

910
00:36:16,742 --> 00:36:18,344
אבל אתה כן
מאבטח, חבר.

911
00:36:18,444 --> 00:36:21,480
בגלל זה שאלתי את התחת שלך
עבורם שני פנסים.

912
00:36:21,580 --> 00:36:23,349
(כולם צוחקים)

913
00:36:23,449 --> 00:36:24,783
מולי: החבר'ה האלה!

914
00:36:24,883 --> 00:36:26,618
תראה, בגלל זה אני שונא
החוק המזוין!

915
00:36:26,718 --> 00:36:28,587
תעלה את התחת השמן שלך
ולך תעשה משהו בנידון!

916
00:36:28,687 --> 00:36:29,955
גם אתה קם!

917
00:36:30,055 --> 00:36:31,857
תראה, בנאדם, לעזאזל
תן לי כמה פנסים,

918
00:36:31,957 --> 00:36:33,759
או שאנחנו הולכים
תהרגו כאן!

919
00:36:33,859 --> 00:36:34,760
נדחק על ידי סנטה קלאוס!

920
00:36:34,860 --> 00:36:35,994
בערב חג המולד!

921
00:36:36,262 --> 00:36:38,430
פעמיים ביום אחד!

922
00:36:38,530 --> 00:36:39,865
רצית
תפוס מישהו,

923
00:36:39,965 --> 00:36:42,100
חרא, תפוס את הניגה הזו
מי גנב את הרולקס שלי!

924
00:36:42,268 --> 00:36:45,804
בִּטָחוֹן. אתה צריך
להסגיר את השריקה הארורה שלך.

925
00:36:53,044 --> 00:36:55,714
טלוויזיה: * איך אתה רוצה את זה

926
00:36:55,814 --> 00:36:57,283
לאן את הולכת, אמא?

927
00:36:57,349 --> 00:36:59,117
אני הולך להכין
הסיבובים היומיים שלי.

928
00:36:59,285 --> 00:37:01,487
היי, אתה יכול לעשות אותי
סנדוויץ' כשאתה חוזר?

929
00:37:01,587 --> 00:37:03,355
עשה משלך
סנדוויץ' לעזאזל.

930
00:37:03,455 --> 00:37:04,690
(דלת נסגרת)

931
00:37:04,790 --> 00:37:05,824
*יש לי אח
כל כך רוצה את זה *

932
00:37:05,924 --> 00:37:07,826
* אני עומד להתעלף

933
00:37:07,926 --> 00:37:10,796
* רוצה לחפור אותך, ואני לא יכול
אפילו לשקר בקשר לזה, מותק *

934
00:37:10,896 --> 00:37:12,298
* רק להקל
הבגדים שלך *

935
00:37:12,331 --> 00:37:13,465
*זמן לטוס
צא מזה *

936
00:37:13,565 --> 00:37:17,703
TUPAC...
טופאק, טופאק.

937
00:37:17,803 --> 00:37:21,540
לעזאזל, אתה בסדר!

938
00:37:21,640 --> 00:37:24,410
הו, ניגה, הדרך
אתה מדבר גאנגסטה, ניגה.

939
00:37:24,510 --> 00:37:25,911
(מתנשף)

940
00:37:33,452 --> 00:37:35,321
(ייבב)

941
00:37:36,655 --> 00:37:38,324
קרייג?

942
00:37:39,391 --> 00:37:41,360
יום-יום?

943
00:37:41,460 --> 00:37:43,362
יו-הו!

944
00:37:43,462 --> 00:37:45,531
מישהו בבית?

945
00:37:47,933 --> 00:37:49,868
אף אחד כאן.

946
00:37:51,637 --> 00:37:52,738
(מתנשפים)

947
00:37:52,838 --> 00:37:54,940
הו, אלוהים אדירים.

948
00:37:57,142 --> 00:38:01,947
מה לעזאזל
סיום קרה לדואר?

949
00:38:02,047 --> 00:38:04,750
הממ. אני לא
היחיד שהם חייבים.

950
00:38:05,951 --> 00:38:07,886
ממזרים מלוכלכים.

951
00:38:07,986 --> 00:38:09,254
* למעלה ולמטה
כמו רכבת הרים *

952
00:38:09,355 --> 00:38:10,889
* הולכת לבוא לידך

953
00:38:10,989 --> 00:38:11,957
*אני לא מפסיקה
עד סיום ההצגה *

954
00:38:12,057 --> 00:38:13,559
* כי אני רוכב

955
00:38:13,659 --> 00:38:14,826
* פנימה והחוצה
ממש כמו שוד *

956
00:38:20,566 --> 00:38:22,000
הו!

957
00:38:22,100 --> 00:38:24,436
הילד הזה מטונף!

958
00:38:30,041 --> 00:38:32,077
הא! מחשבת משאלות.

959
00:38:35,881 --> 00:38:36,982
(מרחרח)

960
00:38:37,082 --> 00:38:38,717
הו! עֵשֶׂב.

961
00:38:42,120 --> 00:38:43,922
הביאו לי קצת גראס!

962
00:38:44,022 --> 00:38:46,625
אה-הו, זו הסיבה שהם
לא שילמו את שכר הדירה הארור שלהם.

963
00:38:46,725 --> 00:38:47,893
(נוהם)

964
00:38:47,993 --> 00:38:49,795
אה!

965
00:38:49,895 --> 00:38:51,430
(צפירות מייללות)

966
00:38:51,530 --> 00:38:52,831
אז מה קרה
אחרי זה?

967
00:38:52,931 --> 00:38:54,500
אני לא רוצה
לדבר על החרא הזה.

968
00:38:54,600 --> 00:38:56,301
כולכם לא הולכים
לא לתפוס גוף ארור.

969
00:38:56,402 --> 00:38:59,070
אני רק רוצה שתצליף בכמה
תחת בדרך לתחנה.

970
00:38:59,170 --> 00:39:00,772
לפחות
אז אני ארגיש טוב יותר.

971
00:39:00,872 --> 00:39:02,608
מה לעזאזל היית
בכל זאת עושים בסמטה?

972
00:39:02,708 --> 00:39:04,443
התרוקנתי
הזבל, ווילי!

973
00:39:04,543 --> 00:39:05,444
אני כבר הייתי
הוציאו את האשפה!

974
00:39:05,544 --> 00:39:07,078
ובכן,
זה היה מלא!

975
00:39:07,178 --> 00:39:08,947
אל תתבלבל
עסק ה-B-B-BBBECUE הזה!

976
00:39:09,047 --> 00:39:10,482
אני אמשיך
העין שלי עליך!

977
00:39:10,582 --> 00:39:12,317
לא אכפת לי
על העין העצלה שלך,

978
00:39:12,418 --> 00:39:14,252
אתה נראה פופאי
בנו של א--

979
00:39:14,420 --> 00:39:17,523
לא, חכה רגע!
התחלתי את חרא הברביקיו הזה!

980
00:39:17,623 --> 00:39:20,426
האם זה המזוין
תודה שקיבלתי?!

981
00:39:20,459 --> 00:39:22,260
זה מספיק, מספיק!
לְהִרָגַע!

982
00:39:22,428 --> 00:39:23,529
אני פשוט מעריך אותך

983
00:39:23,629 --> 00:39:25,431
אפילו מברך אותי
עם נוכחותך.

984
00:39:25,497 --> 00:39:29,067
בישוף מג'יק דון ג'ואן
וכסף, אמא, מייק!

985
00:39:29,167 --> 00:39:30,636
מה שהם יודעים
על זה?

986
00:39:30,736 --> 00:39:32,438
תן לי לקבל
זה ישר--

987
00:39:32,504 --> 00:39:35,841
בפעם השנייה, כולכם
נדפקו על ידי סנטה קלאוס?

988
00:39:35,941 --> 00:39:36,875
כן.
קרייג: כן.

989
00:39:36,975 --> 00:39:38,343
בחור שחור, לא?

990
00:39:38,444 --> 00:39:41,346
לא, זו הייתה ניגה
זה עשה את זה.

991
00:39:41,447 --> 00:39:43,114
אם אני בונה את זה,
ה-HOS יבוא.

992
00:39:43,214 --> 00:39:44,516
למד מהטובים ביותר.
אלוהים יברך אותך, מייק.

993
00:39:44,616 --> 00:39:46,685
שמור על המשחק שלך צמוד,
שחקן.

994
00:39:46,785 --> 00:39:48,820
יום-יום:
הוא קיבל את הרולקס של אבא!

995
00:39:48,920 --> 00:39:50,856
* שוטף דרך ה-HOS האלה

996
00:39:50,956 --> 00:39:53,291
* במזחלת פתוחה עם סוס אחד

997
00:39:53,459 --> 00:39:56,928
הכל ב-25% הנחה.
הכל חייב ללכת.

998
00:39:57,028 --> 00:39:59,665
אולי אפילו אתה.

999
00:39:59,765 --> 00:40:01,800
ווילי:
הסביר את עצמך עכשיו, שחקן.

1000
00:40:04,402 --> 00:40:05,704
יום-יום!
אוי, אבא!

1001
00:40:05,804 --> 00:40:07,405
אתה מדבר
יותר מדי לעזאזל!

1002
00:40:07,506 --> 00:40:09,307
הוא לא רצה לפוצץ
השריקה שלו, אז שרקתי את שלי.

1003
00:40:09,541 --> 00:40:10,442
קרייג. קרייג!

1004
00:40:10,542 --> 00:40:11,209
הא?

1005
00:40:11,409 --> 00:40:13,044
לָשִׂים לֵב!

1006
00:40:13,144 --> 00:40:15,013
זו הסיבה שקיבלנו
ג'ק במקום הראשון.

1007
00:40:15,113 --> 00:40:17,082
השוטר: אנחנו נסתדר
הדיווח שלנו וחזור אליך.

1008
00:40:17,182 --> 00:40:20,051
המשך עכשיו, תפרק את זה,
בוא נלך.

1009
00:40:20,151 --> 00:40:21,920
קדימה, חבר'ה,
אתם חייבים להתלבש.

1010
00:40:22,020 --> 00:40:23,221
הילדים ירצו
להיות כאן בכל דקה.

1011
00:40:23,421 --> 00:40:24,656
חזרה לעבודה, דודו.

1012
00:40:24,756 --> 00:40:26,157
אני חוזר לשם.

1013
00:40:33,431 --> 00:40:34,766
לא ידעתי

1014
00:40:34,866 --> 00:40:38,036
אתה יכול לעשות איש שלג
במזג אוויר של 80 מעלות.

1015
00:40:38,136 --> 00:40:39,337
ובכן, הכל אפשרי.

1016
00:40:39,437 --> 00:40:42,608
כל מה שאתה צריך
הוא פחית שלג.

1017
00:40:42,708 --> 00:40:44,075
מה נסדק?
שמי קרייג.

1018
00:40:44,175 --> 00:40:45,110
היי, אני דונה.

1019
00:40:45,210 --> 00:40:46,612
מה קורה, דונה?

1020
00:40:46,712 --> 00:40:48,113
איזה סוג של דברים
כולכם מוכרים כאן?

1021
00:40:48,213 --> 00:40:49,414
קיבלנו הכל.

1022
00:40:49,515 --> 00:40:52,150
יש לנו פובו,
שון ג'ון, דאדא.

1023
00:40:52,250 --> 00:40:54,052
מה אתה
מחפש?

1024
00:40:54,152 --> 00:40:56,755
אני לא יודע. הכל
יותר טוב ממה שיצא לי.

1025
00:40:56,855 --> 00:40:58,757
מה, אתה לא אוהב
מראה הפנס?

1026
00:40:58,857 --> 00:41:00,592
חה חה חה.

1027
00:41:00,692 --> 00:41:02,594
אני רואה שיש לך בדיחות.

1028
00:41:02,694 --> 00:41:04,696
ובכן, אתה תמיד יכול לקנות
החברה שלך משהו.

1029
00:41:04,796 --> 00:41:06,264
יש לנו
גם בגדי נשים.

1030
00:41:06,532 --> 00:41:08,033
כן, כולכם כן, הא?

1031
00:41:08,133 --> 00:41:10,201
אני לא ממש הבנתי
חברה, את יודעת.

1032
00:41:10,301 --> 00:41:12,571
אני בדרך כלל נפטר מהם
הפעם של השנה.

1033
00:41:12,671 --> 00:41:14,205
ככה לא קיבלת
לקנות אותם חרא.

1034
00:41:15,741 --> 00:41:17,008
באמת?

1035
00:41:17,108 --> 00:41:18,076
כן, למה לא?

1036
00:41:19,177 --> 00:41:20,145
אני רק משחק.

1037
00:41:21,580 --> 00:41:22,681
אני רואה אותך
יש בדיחות.

1038
00:41:22,781 --> 00:41:24,249
זוג.

1039
00:41:24,349 --> 00:41:26,885
אז זה הקטן שלך
חבר בינוני?

1040
00:41:26,985 --> 00:41:28,654
מיקרו-מיני קטן
סרסור שם?

1041
00:41:28,754 --> 00:41:29,788
(משרוקית)

1042
00:41:29,888 --> 00:41:31,957
הו! מה נסדק, מותק?

1043
00:41:32,057 --> 00:41:33,825
שמי הוא DAY-DAY, נכון.

1044
00:41:33,925 --> 00:41:36,261
זה הראש הגדול שלי
בן דוד.

1045
00:41:36,361 --> 00:41:38,797
אתה יודע, BEEVO-LATTE, הבנתי
יותר ראש ממה שיש לו גוף.

1046
00:41:38,897 --> 00:41:40,566
בדוק את זה,

1047
00:41:40,632 --> 00:41:42,801
הרגע זיהיתי אותך
מעבר למגרש,

1048
00:41:42,901 --> 00:41:44,302
ואני הולך להודיע לך,
זה לא השלל שלך,

1049
00:41:44,570 --> 00:41:45,904
זה היופי שלך.

1050
00:41:46,004 --> 00:41:48,273
אם אתה רואה משהו
חשוד כאן...

1051
00:41:50,275 --> 00:41:51,810
תן לי לדעת בגלל
שמתי את עיניי על הכל.

1052
00:41:51,910 --> 00:41:53,178
בוא נתחיל
על ידי קבלת המספר שלך

1053
00:41:53,278 --> 00:41:54,680
כי זה
הדרך היחידה

1054
00:41:54,780 --> 00:41:55,681
אנחנו הולכים להיות מסוגלים
כדי לתקשר--

1055
00:41:55,781 --> 00:41:56,948
לא, מה אתה צריך לעשות

1056
00:41:57,048 --> 00:41:58,316
קבל את התחת שלך
חזרה לתא הזה.

1057
00:41:58,584 --> 00:42:00,051
אבל, בנאדם,
היא מחבבת אותי!

1058
00:42:07,659 --> 00:42:09,094
קדימה, אישה.

1059
00:42:09,194 --> 00:42:11,162
אני לא יכול לזוז כל כך מהר
עם הבטן הזו.

1060
00:42:16,267 --> 00:42:18,169
למה אתה חייב להביא
התחת שלך כאן?

1061
00:42:18,269 --> 00:42:20,806
הייתי כאן וניסיתי לראות
אם היא ראתה סנטה קלאוס
עם חליפה על.

1062
00:42:20,906 --> 00:42:22,173
מה התחת שלך
עושה כאן?

1063
00:42:22,273 --> 00:42:24,810
אתה יודע מה
אני עושה כאן.

1064
00:42:26,778 --> 00:42:28,146
מייק: אני פשוט לא
לא רוצה שטויות.

1065
00:42:28,246 --> 00:42:30,215
אתה יודע, כל זה
"השיער שלי שומר על חום,"

1066
00:42:30,315 --> 00:42:31,617
אני לא יודע
שום דבר בקשר לזה.

1067
00:42:31,683 --> 00:42:33,418
אני מצטער,
אני חייב ללכת לעזור להם.

1068
00:42:33,685 --> 00:42:34,786
בְּסֵדֶר.

1069
00:42:34,886 --> 00:42:36,655
חתיכה יפה, ילד.

1070
00:42:36,755 --> 00:42:38,023
היא בסדר.

1071
00:42:38,123 --> 00:42:39,290
היא חיבבה אותי,
היא לא?

1072
00:42:39,625 --> 00:42:40,726
לא, לא.

1073
00:42:40,826 --> 00:42:41,993
כן, היא עשתה זאת.

1074
00:42:42,093 --> 00:42:44,462
איך היא תאהב אותך
כשהיא מחבבת אותי?

1075
00:42:44,630 --> 00:42:46,197
כי היא
עוד לא ראית אותי.

1076
00:42:46,297 --> 00:42:48,867
הלוואי שלא
ראיתי אותך עדיין.

1077
00:42:48,967 --> 00:42:50,268
אני יכול לעזור לך?

1078
00:42:50,368 --> 00:42:52,003
רק הלכתי
בחנות,

1079
00:42:52,103 --> 00:42:54,640
תן לי להסתכל מסביב
קצת, סבבה!

1080
00:42:58,276 --> 00:42:59,845
אני יכול להיעזר בקצת עזרה
כאן.

1081
00:42:59,945 --> 00:43:00,746
בגברים.
אה, כן.

1082
00:43:00,846 --> 00:43:02,080
תודה לך.

1083
00:43:02,180 --> 00:43:03,749
מייק: לשרוף סרסור,
ראה מה קורה לך.

1084
00:43:03,849 --> 00:43:06,151
זה כל מה שאתה צריך לעשות,
פשוט לשרוף סרסור פעם אחת.

1085
00:43:06,251 --> 00:43:08,854
אני אוהב את ה-FUBU SWEATSHIRT הזה
עם כמה גרביים.

1086
00:43:08,954 --> 00:43:09,855
(נאנח)

1087
00:43:09,955 --> 00:43:11,022
הכל בסדר?

1088
00:43:11,122 --> 00:43:12,991
אני בסדר, אני פשוט--

1089
00:43:20,198 --> 00:43:22,133
מייק: זה לא קורה,
זה לא קורה.

1090
00:43:22,233 --> 00:43:23,201
הו, לא!

1091
00:43:24,970 --> 00:43:25,971
רואה את זה?

1092
00:43:26,071 --> 00:43:27,005
ראיתי את זה.

1093
00:43:27,105 --> 00:43:28,306
כבה אותו!

1094
00:43:28,406 --> 00:43:29,675
מה לא בסדר איתו?

1095
00:43:29,741 --> 00:43:31,009
קדימה, ביל,
בוא נלך.

1096
00:43:31,109 --> 00:43:32,778
אני לא רואה כלום
כאן אני אוהב.

1097
00:43:32,878 --> 00:43:36,081
לא, אתה לא חולה
לא יותר.

1098
00:43:36,181 --> 00:43:38,016
יש את התחת הזה.
יאללה!

1099
00:43:38,116 --> 00:43:39,317
התינוק עדיין בועט?

1100
00:43:39,417 --> 00:43:41,052
כן,
תרגישו כמו תאומים.

1101
00:43:41,152 --> 00:43:42,187
ראינו את החרא הזה!

1102
00:43:42,287 --> 00:43:43,188
ראית מה?

1103
00:43:43,288 --> 00:43:45,256
תן לי ללכת!

1104
00:43:45,356 --> 00:43:46,291
קבל אחיזה
עליה, בנאדם!

1105
00:43:46,391 --> 00:43:48,093
אהה!

1106
00:43:51,029 --> 00:43:52,798
תפסיק לתת לה
תבעט בתחת!

1107
00:43:52,898 --> 00:43:54,232
כולכם הולכים לכלא!

1108
00:43:54,332 --> 00:43:56,902
לגניבת חנויות
ולגנוב הכל!

1109
00:43:57,002 --> 00:43:58,904
אנחנו לא גנבנו חרא!
לא ראיתי שום דבר שאהבתי!

1110
00:43:59,004 --> 00:44:00,005
מה עם זה?

1111
00:44:00,105 --> 00:44:01,406
אה-הו!

1112
00:44:01,506 --> 00:44:03,709
אה, לעזאזל!
הם סיימו להשיג שחקן?!

1113
00:44:03,742 --> 00:44:04,876
זה לא כלום''
אתה אוהב?

1114
00:44:04,976 --> 00:44:07,112
אתה הולך לכלא,
האחות טייסון.

1115
00:44:07,212 --> 00:44:08,780
אני לא מאמין
עשית את זה!

1116
00:44:08,880 --> 00:44:10,115
אני מזועזע!

1117
00:44:10,215 --> 00:44:12,150
אתה לא פול!
אתה כושי שגונב!

1118
00:44:12,250 --> 00:44:14,152
(כולם צועקים בבת אחת)

1119
00:44:16,922 --> 00:44:19,557
יש לך
המשחק התבלבל!

1120
00:44:19,725 --> 00:44:21,092
אתה הולך לגנוב
מסרסור!

1121
00:44:21,192 --> 00:44:23,128
(מצחקק בכעס)

1122
00:44:26,798 --> 00:44:28,734
איפה אלרואי?

1123
00:44:28,800 --> 00:44:30,902
הוא מאחור.
הוא לא רוצה לצאת.

1124
00:44:31,002 --> 00:44:32,070
מַה?!

1125
00:44:32,170 --> 00:44:33,438
שמור את הקול שלך למטה.

1126
00:44:34,940 --> 00:44:37,008
חג שמח,
כולם.

1127
00:44:37,108 --> 00:44:39,745
צא לכאן ממש עכשיו
עבור הילדים האלה, אלרואי,

1128
00:44:39,811 --> 00:44:41,179
או אתה ואני
הולך להילחם!

1129
00:44:41,279 --> 00:44:43,014
כל הכסף שהוצאנו
עבור התלבושות האלה.

1130
00:44:43,114 --> 00:44:44,783
קבל את התחת שלך
כאן בחוץ, בנאדם.

1131
00:44:44,883 --> 00:44:45,917
(מצחקק)

1132
00:44:46,017 --> 00:44:48,253
אוי, אלרואי, אתה נראה חמוד.

1133
00:44:48,353 --> 00:44:50,155
הו, הוא עוגה חמודה.

1134
00:44:50,255 --> 00:44:52,657
אנחנו צריכים לחגוג
KWANZAA בכל מקרה.

1135
00:44:52,758 --> 00:44:55,626
מתעסק עם הראשים של הילדים האלה
עם החג של הגבר הלבן הזה.

1136
00:44:55,827 --> 00:44:57,295
אה, שתוק, אלרואי.

1137
00:44:57,395 --> 00:44:59,931
הקפיץ את התחת שלך מעל
ותן לילדים לפנק אותך.

1138
00:45:00,031 --> 00:45:01,867
הו, לעזאזל לא, ווילי!

1139
00:45:01,967 --> 00:45:03,301
זה המקום שבו שמתי
ההדף שלי למטה.

1140
00:45:03,401 --> 00:45:04,803
לא אף אחד
לטבול אותי!

1141
00:45:04,903 --> 00:45:06,037
האם תשתוק?
קדימה, אלרואי.

1142
00:45:06,137 --> 00:45:07,272
הקפיץ את התחת שלך
שם!

1143
00:45:07,372 --> 00:45:08,373
תן להם ילדים
חיית מחמד עליך.

1144
00:45:08,473 --> 00:45:10,141
מה לא בסדר
איתך?

1145
00:45:10,241 --> 00:45:12,410
זה לא פרנסין.
זה לא פסחא.

1146
00:45:12,510 --> 00:45:13,879
אני לא יודע
בלי אייל לעזאזל.

1147
00:45:13,979 --> 00:45:16,081
לְפַזֵז!
תראה, ככה.

1148
00:45:17,816 --> 00:45:18,984
לָלֶכֶת!

1149
00:45:19,084 --> 00:45:21,086
לָלֶכֶת!

1150
00:45:21,186 --> 00:45:23,054
(צוחק)

1151
00:45:23,154 --> 00:45:24,222
אתה לא
חייב לעשות את זה.

1152
00:45:24,322 --> 00:45:25,290
היית--

1153
00:45:25,390 --> 00:45:26,357
שתוק לעזאזל!

1154
00:45:26,457 --> 00:45:27,793
אישה: כלבת פאנק קטנה.

1155
00:45:27,859 --> 00:45:29,327
יום-יום: כולם
לעזאזל לעשות גורים.

1156
00:45:29,427 --> 00:45:31,696
זה ערב חג המולד,
קבלו קצת שמחת חג.

1157
00:45:31,797 --> 00:45:33,064
שמחת חג
הפיצוחים האלה.

1158
00:45:33,164 --> 00:45:34,632
לַחֲזוֹר.

1159
00:45:34,866 --> 00:45:35,867
היי, שחקן.

1160
00:45:37,268 --> 00:45:39,137
מִיקרוֹפוֹן. מִיקרוֹפוֹן!

1161
00:45:39,237 --> 00:45:40,138
לַחֲזוֹר!

1162
00:45:40,238 --> 00:45:41,439
נַגָן!

1163
00:45:41,539 --> 00:45:42,908
לא, לא, תן לו לעבור.

1164
00:45:43,008 --> 00:45:44,642
קדימה, אתה קטן
שרימפס בזיון.

1165
00:45:44,810 --> 00:45:46,644
אני אתבע את התחת שלך!
יאללה, חתוך אותי!

1166
00:45:46,878 --> 00:45:47,913
לא, לא, לא!

1167
00:45:48,013 --> 00:45:49,815
(כולם צועקים בבת אחת)

1168
00:45:49,848 --> 00:45:51,149
תן לי את זה,
תן לי את זה.

1169
00:45:51,249 --> 00:45:53,484
אני מבטיח
אני הולך להרוס את העניין שלי!

1170
00:45:53,584 --> 00:45:54,853
תחשוב על
אמא שלך, בנאדם.

1171
00:45:54,953 --> 00:45:56,822
אני חושב
על התחת שלך!

1172
00:45:56,888 --> 00:45:57,923
תחשוב על מה
אמא שלך אומרת.

1173
00:45:58,023 --> 00:45:59,657
אתה בסדר?
כן, אני בסדר.

1174
00:45:59,825 --> 00:46:01,092
אתה יודע
מה אני אומר?

1175
00:46:01,192 --> 00:46:02,928
התבלבלתי קצת,
הכל בסדר.

1176
00:46:03,028 --> 00:46:05,831
קוראים לי כסף מייק,
שחקן, מה שלומך?

1177
00:46:05,897 --> 00:46:07,098
בסדר, אז,
אל תלחץ חזק.

1178
00:46:07,198 --> 00:46:08,166
בסדר,
מה קורה?

1179
00:46:08,266 --> 00:46:09,935
זו הילדה הצעירה שלי דונה.

1180
00:46:10,035 --> 00:46:11,002
אמור "היי", אישה.
היי.

1181
00:46:11,102 --> 00:46:12,403
מה קורה?

1182
00:46:12,503 --> 00:46:13,939
זה די יספיק,
תודה רבה לך.

1183
00:46:14,039 --> 00:46:16,007
תראה, העניין הוא,
הרגע נפתחנו כאן,

1184
00:46:16,107 --> 00:46:17,843
אתה יודע מה אני אומר?

1185
00:46:17,876 --> 00:46:20,045
ואנחנו כבר
כמה בעיות, כפי שאתה רואה.

1186
00:46:20,145 --> 00:46:22,547
אני מעריך את מה שעשיתם
כי הג'וקים האלה

1187
00:46:22,647 --> 00:46:24,115
היה מנקה
אני בחוץ העונה.

1188
00:46:24,215 --> 00:46:27,418
אם כבר מדברים על מקקים,
איפה היו האנטנות שלך

1189
00:46:27,518 --> 00:46:29,687
כשהם ניגס גנבו
החרא שלי מחוץ לחנות?

1190
00:46:29,855 --> 00:46:30,922
לא ראיתי אותם
קח כל דבר.

1191
00:46:31,022 --> 00:46:32,123
לא ראית אותם
קח כל דבר.

1192
00:46:32,223 --> 00:46:34,192
ובכן, תראה בפעם הבאה!
השתמש בעיניים שלך!

1193
00:46:34,292 --> 00:46:35,861
הם לא אמורים
רק להיות לוז,

1194
00:46:35,927 --> 00:46:37,863
הם אמורים לעשות
קצת עבודה ארורה כאן!

1195
00:46:37,929 --> 00:46:39,998
זה לא למשחק.
אני לא עושה את זה בשביל הכיף.

1196
00:46:40,098 --> 00:46:41,432
אני מצטער.

1197
00:46:41,532 --> 00:46:45,236
אל תצטער,
הו, היזהר, אדוני ישוע!

1198
00:46:45,336 --> 00:46:48,874
אתה יודע מה? אני עייף
מנוכחותך--נדחה.

1199
00:46:48,940 --> 00:46:50,675
נעים לפגוש אתכם.

1200
00:46:50,909 --> 00:46:52,343
נתראה מאוחר יותר.

1201
00:46:53,544 --> 00:46:55,914
אימנת אותה,
ניגה, לעזאזל!

1202
00:46:56,014 --> 00:46:57,883
אתה יכול להוביל
שלום למים, שחקן,

1203
00:46:57,916 --> 00:47:00,785
אבל אתה לא יכול לגרום להם לחשוב,
אתה חופר מה אני אומר?

1204
00:47:00,886 --> 00:47:02,553
אני חייב לשמור את זה
סוער סביב הכלבה הזו.

1205
00:47:02,653 --> 00:47:04,055
בכל מקרה, אני צריך
לדאוג לכולכם,

1206
00:47:04,155 --> 00:47:05,891
אני מעריך
מה עשיתם בשביל שחקן.

1207
00:47:05,957 --> 00:47:07,658
אני לא יכול להיות בכל מקום
בכל עת.

1208
00:47:07,893 --> 00:47:09,094
ללא תשלום.

1209
00:47:09,194 --> 00:47:10,595
מה לגבי
שכר הדירה שלנו?
ללא תשלום.

1210
00:47:10,896 --> 00:47:12,297
אתה בטוח?

1211
00:47:12,397 --> 00:47:14,099
חִיוּבִי.
אנחנו רק עושים את העבודה שלנו.

1212
00:47:14,199 --> 00:47:15,500
אנחנו לא יכולים
לחייב אותך, בנאדם.

1213
00:47:15,600 --> 00:47:17,235
היי, אל תתווכח
ללא תשלום.

1214
00:47:17,335 --> 00:47:18,970
אתה יכול לבוא לחנות
בכל זמן שתרצה.

1215
00:47:19,070 --> 00:47:21,739
האם אנחנו יכולים להשיג כמה בגדים,
30% הנחה, 40% הנחה?

1216
00:47:21,940 --> 00:47:23,008
סט FUBU SHORT?

1217
00:47:23,108 --> 00:47:24,109
אתה לא צריך חרא.

1218
00:47:24,209 --> 00:47:25,977
אָדָם.

1219
00:47:26,077 --> 00:47:28,413
תראה, יש לנו רק קצת
מסיבת חג המולד הערב.

1220
00:47:28,513 --> 00:47:30,448
למה שלא אתה וגברתך
קדימה,

1221
00:47:30,548 --> 00:47:31,749
לבלות איתנו
והאנשים שלנו?

1222
00:47:31,917 --> 00:47:33,618
תן לי לבדוק
טייס כף היד שלי.

1223
00:47:33,919 --> 00:47:35,086
(מצחקק)

1224
00:47:35,186 --> 00:47:36,321
נראה כמו
אני לא עושה חרא.

1225
00:47:36,421 --> 00:47:37,923
תביא חבורה
של כלבות--

1226
00:47:37,956 --> 00:47:40,525
אני מדבר על
אוטובוס של HOS אם אתה יכול.

1227
00:47:40,625 --> 00:47:43,194
התכוונתי להשתכר ולצפות
הגרינץ', אז אני אהיה שם.

1228
00:47:43,294 --> 00:47:44,996
אני אקבל את הכתובת
מכולם מאוחר יותר.

1229
00:47:45,096 --> 00:47:46,464
נתראה מאוחר יותר,
גם כן, בסדר?

1230
00:47:46,564 --> 00:47:48,199
יו, יו, שחקן,
תחזיק מעמד.

1231
00:47:48,299 --> 00:47:49,935
לעולם אל תדע
בשביל מה אני אולי צריך את זה,

1232
00:47:50,001 --> 00:47:51,636
יכול להיות שימושי,
אולי רוצה להתגלח,

1233
00:47:51,736 --> 00:47:52,971
אולי רוצה להתגלח
מישהו אחר--

1234
00:47:53,071 --> 00:47:54,539
לעולם אל תדע.

1235
00:47:55,941 --> 00:47:57,442
אני אוהב את הניגה הזו,
אני מחבב אותו!

1236
00:47:57,542 --> 00:47:58,977
תראה,
זה סרסור אמיתי.

1237
00:47:59,077 --> 00:48:00,345
עכשיו, זה PIMPIN'.

1238
00:48:00,445 --> 00:48:03,448
רדו מהזין שלו,
יום-יום.

1239
00:48:03,548 --> 00:48:05,350
מה אתה רוצה
לחג המולד, בחור צעיר?

1240
00:48:05,450 --> 00:48:07,485
אני רוצה X-BOX
עם כל המשחקים,

1241
00:48:07,585 --> 00:48:08,954
אני רוצה
כל הציוד החדש,

1242
00:48:09,020 --> 00:48:10,956
אני רוצה לקסוס חדש
עם מערכת דפיקות

1243
00:48:11,022 --> 00:48:12,157
ועליו רגלי כרום.

1244
00:48:12,257 --> 00:48:13,791
(מצחקק)

1245
00:48:13,959 --> 00:48:15,994
הנה הכתובת שלי,
MR. ג'ונס.

1246
00:48:16,094 --> 00:48:18,129
(מצחקק)
MR. ג'ונס?

1247
00:48:18,229 --> 00:48:20,198
לא, סנטה.

1248
00:48:20,298 --> 00:48:21,199
אני סנטה.

1249
00:48:21,299 --> 00:48:22,633
שטויות, אתה מר. ג'ונס.

1250
00:48:22,733 --> 00:48:24,135
אני יודע
גם איפה אתה גר,

1251
00:48:24,235 --> 00:48:25,670
אז אני מצפה להכל
עד מחר בבוקר,

1252
00:48:25,971 --> 00:48:27,138
אתה מרגיש אותי?

1253
00:48:27,238 --> 00:48:29,307
הו, כן, שים הכל
בשמה של אמא שלי.

1254
00:48:29,407 --> 00:48:30,976
הוא לא מסתכל
כמו בלי אייל,

1255
00:48:31,042 --> 00:48:31,809
הוא נראה כמו
פיט בול.

1256
00:48:31,977 --> 00:48:33,378
מסתחרר, פיט בול.

1257
00:48:33,478 --> 00:48:34,812
אתה יותר טוב
תפסיק לקפוץ

1258
00:48:34,980 --> 00:48:37,182
לפני שיש לי
לנשוך את התחת הקטן שלך.

1259
00:48:37,282 --> 00:48:39,650
האם אתה יכול לנעול את הלסתות שלך
ולנער כמו פיטבול?

1260
00:48:39,750 --> 00:48:41,652
כן, רוצה אותי
להראות לך?
אה!

1261
00:48:41,752 --> 00:48:45,356
אח שלי אמר אם פיטבול
נועל את הלסתות שלו כך,

1262
00:48:45,456 --> 00:48:47,058
אתה אמור
לעשות לו את זה...

1263
00:48:47,158 --> 00:48:48,193
אה!

1264
00:48:49,360 --> 00:48:50,996
לא עשיתי
קח כל דבר.

1265
00:48:51,029 --> 00:48:52,163
זה היה הכל היא,
קדימה, בנאדם.

1266
00:48:52,263 --> 00:48:54,199
קח אותה!
תן לי ללכת!

1267
00:48:56,067 --> 00:48:58,736
מאוחר יותר, מולי.
בסדר, חבר, תיזהר.

1268
00:48:59,004 --> 00:49:01,572
היי!

1269
00:49:01,672 --> 00:49:04,375
*ילדים רעים,
מה אתה הולך לעשות *

1270
00:49:04,475 --> 00:49:05,410
DODO!
כֵּן?

1271
00:49:05,510 --> 00:49:06,611
עבודה טובה, חבר.

1272
00:49:06,711 --> 00:49:08,246
כן, תודה.
גם אתה, קלייד.

1273
00:49:08,346 --> 00:49:09,647
קח ארוחת צהריים,
חצי שעה אחת.

1274
00:49:09,747 --> 00:49:11,282
זה מגניב
ממש שם.

1275
00:49:11,382 --> 00:49:13,018
אל תאחר.

1276
00:49:15,553 --> 00:49:17,222
זהו
בן זונה מלוכלך.

1277
00:49:17,322 --> 00:49:20,025
הוא הולך לנשוף לנו עשן בפנים
במעצר ראשון? שְׁטוּיוֹת.

1278
00:49:20,091 --> 00:49:22,860
לִרְאוֹת? אמרתי לך
אין עתיד
בהיותו איש חברה.

1279
00:49:23,028 --> 00:49:24,129
לְחַרְבֵּן.
בואו פשוט נלך לארוחת צהריים.

1280
00:49:24,229 --> 00:49:25,496
בוא נלך,
אני רעב--

1281
00:49:27,065 --> 00:49:28,433
האין זה...

1282
00:49:28,533 --> 00:49:29,700
קבל אותם NIGGAS!

1283
00:49:29,800 --> 00:49:31,136
יאללה,
סוכרים, קדימה!

1284
00:49:31,236 --> 00:49:32,503
יאללה וקבלו אותם!

1285
00:49:32,603 --> 00:49:33,704
אחי, אני חושב...

1286
00:49:33,804 --> 00:49:35,140
אישה: מייצגת
לאמא שלך,

1287
00:49:35,240 --> 00:49:36,541
זה מה
אני מדבר על.

1288
00:49:36,641 --> 00:49:39,210
(כולם צועקים בבת אחת)

1289
00:49:39,310 --> 00:49:41,446
גבר: אני הולך
חזה בראש שלך, ילד!

1290
00:49:48,319 --> 00:49:50,088
לָרוּץ!

1291
00:49:51,622 --> 00:49:53,258
תחזור לכאן!

1292
00:49:53,358 --> 00:49:54,625
קרייג: לך, בנאדם, לך!

1293
00:50:04,269 --> 00:50:06,104
רוץ, יום-יום! לָרוּץ!

1294
00:50:07,438 --> 00:50:08,439
(כלבים נובחים)

1295
00:50:08,539 --> 00:50:11,142
לתת לך
מצליף בתחת!

1296
00:50:11,242 --> 00:50:13,144
הרבה מאוד
של הצלפות בתחת!

1297
00:50:18,449 --> 00:50:20,285
לך במורד הסמטה!

1298
00:50:26,457 --> 00:50:28,926
יו, BIG PIMPIN',
האם אתה יכול להסתיר אותנו?

1299
00:50:29,026 --> 00:50:31,329
הו, כן, אני טוב
במשבר, תחזיק מעמד.

1300
00:50:31,429 --> 00:50:32,630
דונה, קוד אדום.

1301
00:50:32,730 --> 00:50:34,232
קדימה, מאחור.

1302
00:50:40,171 --> 00:50:42,273
בטח היה הרבה
של העבודה היום, שחקן.

1303
00:50:42,373 --> 00:50:44,642
סרסור זה לא קל אבל--
אני יכול לעזור לך, שחקן?

1304
00:50:44,742 --> 00:50:47,178
לֹא!
לֹא? ובכן,
זה לא הפער לתינוקות.

1305
00:50:47,278 --> 00:50:49,214
פאק בייבי גאפ!

1306
00:50:49,314 --> 00:50:51,816
הו, זה שטויות.

1307
00:50:51,916 --> 00:50:53,818
אני בין לבין
סרסור ומקום קשה.

1308
00:50:54,051 --> 00:50:55,286
(מתנשף)

1309
00:50:55,386 --> 00:51:00,158
דונה! MAN DOWN!
1130! סרסור במצוקה!

1310
00:51:02,193 --> 00:51:03,328
אני יכול לעזור לך?
יו, זז!

1311
00:51:03,428 --> 00:51:04,495
מייק: דונה, שחקן למטה!

1312
00:51:04,595 --> 00:51:05,630
למי אתה חושב
אתה?

1313
00:51:05,730 --> 00:51:06,697
מה הבעיה שלך?
מַהֲלָך!

1314
00:51:06,797 --> 00:51:08,032
אני לא יכול לתת לך
בחזרה לשם.

1315
00:51:08,133 --> 00:51:09,134
מַדוּעַ? מי חזר לשם?
שמעת אותי?

1316
00:51:09,200 --> 00:51:10,201
אני לא יכול לתת לך
בחזרה לשם.

1317
00:51:11,502 --> 00:51:12,737
יום-יום: לך, לך, לך!

1318
00:51:18,176 --> 00:51:20,478
יאללה, קדימה!

1319
00:51:24,182 --> 00:51:25,316
בוא נלך.

1320
00:51:32,623 --> 00:51:33,758
מה אתה עושה?

1321
00:51:34,692 --> 00:51:35,693
לַחֲזוֹר.

1322
00:51:37,295 --> 00:51:38,696
הם באחד מ
החנויות האלה או משהו.

1323
00:51:38,796 --> 00:51:39,664
איש: בדוק שם.

1324
00:51:39,764 --> 00:51:41,366
יאללה.

1325
00:51:45,703 --> 00:51:47,205
לָלֶכֶת! לָלֶכֶת! לָלֶכֶת!

1326
00:51:47,305 --> 00:51:48,773
בוא נקפוץ,
בוא נקפוץ.

1327
00:52:00,451 --> 00:52:02,187
יו, מולי!

1328
00:52:02,253 --> 00:52:04,189
שמעתי ששכרת עוד שניים
מאבטחים כאן

1329
00:52:04,255 --> 00:52:05,756
זה היה מטריד
סבתא שלי ותאנג.

1330
00:52:05,856 --> 00:52:07,392
יש לי שני בחורים חדשים--
קלייד ודודו.

1331
00:52:07,492 --> 00:52:09,927
אתה זוכר מה עשינו
למאבטחי הביטחון האחרונים?

1332
00:52:10,195 --> 00:52:11,596
כן, אני כן, חבר.

1333
00:52:11,696 --> 00:52:14,732
כשאתה רואה אותם,
אתה אומר להם שאמרנו את זה...

1334
00:52:16,367 --> 00:52:19,204
עזרה! מישהו, תעזור לי!
תעזור לי, בבקשה!

1335
00:52:19,237 --> 00:52:20,405
מישהו,
תעזור לי, בבקשה!

1336
00:52:20,505 --> 00:52:22,240
אה!

1337
00:52:22,340 --> 00:52:24,542
ראית מה
הם פשוט עשו מולי?
כֵּן.

1338
00:52:24,642 --> 00:52:26,777
הם הולכים לבעוט לנו בתחת
כשהם תופסים אותנו, קרייג.

1339
00:52:26,877 --> 00:52:28,213
זו הסיבה שהם
לא הולך לתפוס אותנו.

1340
00:52:28,279 --> 00:52:30,548
יאללה! יאללה!

1341
00:52:32,850 --> 00:52:34,619
איפה הם
שוטרים להשכרה, הא?

1342
00:52:37,222 --> 00:52:38,289
על מה אתה מסתכל,
זקן?

1343
00:52:38,389 --> 00:52:39,624
דאג לעצמך
ביזנס מזוין.

1344
00:52:39,724 --> 00:52:42,327
יאללה. רק לקפוץ
על המכונית של מולי.

1345
00:52:42,427 --> 00:52:43,961
קרייג,
אני מפחד, בנאדם.

1346
00:52:44,229 --> 00:52:45,796
אָז מָה? גם אני.

1347
00:52:49,500 --> 00:52:52,403
תזדיין עם זה. אני לא עומד לקבל
התחת המזוין שלי בעט

1348
00:52:52,503 --> 00:52:53,838
ללא עבודה, בנאדם.

1349
00:52:53,938 --> 00:52:56,241
אתה חכם כמו
בן זונה היום.

1350
00:52:57,442 --> 00:52:58,543
לְחַרְבֵּן.

1351
00:53:00,311 --> 00:53:01,512
בדרך זו.

1352
00:53:03,248 --> 00:53:03,948
קרייג: הו, חרא!

1353
00:53:07,585 --> 00:53:09,454
אישה: וואו, הו, אלוהים!

1354
00:53:09,554 --> 00:53:12,557
לעזאזל!

1355
00:53:12,657 --> 00:53:15,760
* שמישהו יתקשר 911

1356
00:53:15,860 --> 00:53:18,663
מולי, דפקו אותך
לעזאזל!

1357
00:53:18,763 --> 00:53:20,531
הו, תצפית טובה, חבר.

1358
00:53:20,631 --> 00:53:23,368
איפה היית?
בהפסקת הצהריים שלנו....

1359
00:53:23,468 --> 00:53:26,371
מנסה להשיג משהו לאכול,
אז נוכל לאבטח את המגרש הזה.

1360
00:53:26,471 --> 00:53:28,673
טוב, טוב, אכלת
בזמן שחטפתי מכות.

1361
00:53:28,773 --> 00:53:30,174
להיראות כמו מישהו
היכו את הלבנים

1362
00:53:30,275 --> 00:53:31,676
מהתחת המזוין שלך.

1363
00:53:31,776 --> 00:53:33,378
אתה אמור להיות
מאבטח, חבר.

1364
00:53:33,478 --> 00:53:35,179
אנחנו ביטחון.
זאת לא כלבה!

1365
00:53:35,280 --> 00:53:36,514
אנחנו שומרי ביטחון.

1366
00:53:36,614 --> 00:53:38,115
(משרוקית)

1367
00:53:38,283 --> 00:53:39,650
לא יותר.
אתה מפוטר. שניכם.

1368
00:53:39,750 --> 00:53:41,118
אהה! הו, גבר!

1369
00:53:41,286 --> 00:53:42,320
בנאדם, מה לעזאזל?

1370
00:53:42,420 --> 00:53:43,654
הו, לעזאזל לא!

1371
00:53:43,754 --> 00:53:45,390
הרגע קיבלנו את העבודה הזו,

1372
00:53:45,490 --> 00:53:46,491
מה שלומך
הולך לפטר אותנו?

1373
00:53:46,591 --> 00:53:48,125
הפוך את שריקותיך,
יאללה.

1374
00:53:48,293 --> 00:53:49,860
אנחנו צריכים להקציף
התחת שלו ממש עכשיו!

1375
00:53:49,960 --> 00:53:51,862
(כולם צועקים בבת אחת)

1376
00:53:53,298 --> 00:53:54,399
מה התחת שלו, אבא!

1377
00:53:54,499 --> 00:53:55,900
אני אתבע אותך.

1378
00:53:56,000 --> 00:53:57,335
וואו לו!

1379
00:53:57,435 --> 00:53:58,569
יאללה,
רק תן לי את השריקה.

1380
00:53:58,669 --> 00:53:59,904
תן לי את השריקה שלך.

1381
00:54:00,004 --> 00:54:02,139
תן לו את השריקה!
המשך ותפוצץ את זה!

1382
00:54:02,307 --> 00:54:03,708
קח את שריקת התחת שלך!

1383
00:54:03,808 --> 00:54:04,942
זה טוב, דודו,
עכשיו זה מלוכלך.

1384
00:54:05,042 --> 00:54:07,745
אישה: צא מפה!

1385
00:54:07,845 --> 00:54:09,880
לחיים!
קח את הזבובים שלך!

1386
00:54:09,980 --> 00:54:12,149
אני מקווה שהגמל שלך
יש כרטיס בחוץ.

1387
00:54:12,350 --> 00:54:13,418
צא מכאן!

1388
00:54:13,518 --> 00:54:16,153
אבא, עשה משהו!
מה אתה הולך לעשות?

1389
00:54:16,321 --> 00:54:18,423
לא יכול פשוט לעלות
כאן ככה, בנאדם!

1390
00:54:18,523 --> 00:54:19,657
הו, הבנתי,
הבנתי!

1391
00:54:20,958 --> 00:54:23,761
כולכם תישארו כאן.
כן, ילד!

1392
00:54:28,466 --> 00:54:31,502
לעזאזל, אתה סניץ' טוב יותר
ממה שאנחנו, דוד ווילי.

1393
00:54:31,602 --> 00:54:33,170
ווילי: כן, ילד!

1394
00:54:33,404 --> 00:54:34,905
כן, ילד!

1395
00:54:35,005 --> 00:54:36,006
מולי: עזרה!

1396
00:54:37,542 --> 00:54:38,609
מולי: תעזור לי,
בבקשה!

1397
00:54:38,709 --> 00:54:40,411
מישהו,
תעזור לי, בבקשה!

1398
00:54:40,511 --> 00:54:43,047
אז, קרייג, אתה הולך
עדיין יש את המסיבה הערב?

1399
00:54:43,348 --> 00:54:44,349
אני לא יודע.

1400
00:54:44,415 --> 00:54:46,451
אני אפילו לא
ברוח לא עוד.

1401
00:54:46,551 --> 00:54:49,420
אל תתן לאף אחד לא לקחת
הרוח שלך הרחק ממך!

1402
00:54:49,520 --> 00:54:51,422
זה חג המולד!
תהיה שמח, קדימה!

1403
00:54:51,522 --> 00:54:53,190
זה נכון, מותק.

1404
00:54:53,358 --> 00:54:55,693
תקשיב, זה לא מה שאתה מקבל,
זה איך שאתה מרגיש.

1405
00:54:55,793 --> 00:54:57,528
אתה רוצה שנביא
כמה צלעות הערב?

1406
00:54:57,628 --> 00:54:59,397
לֹא,
אני חולה על צלעות.

1407
00:54:59,497 --> 00:55:01,766
אז מה אנחנו
הולך לעשות, בנאדם?

1408
00:55:03,000 --> 00:55:04,835
(חיקוי תופים ובס)

1409
00:55:06,937 --> 00:55:08,038
(אנחות)

1410
00:55:13,711 --> 00:55:15,613
קרייג: עכשיו, בזמן שכולם
פשוט היה מודאג

1411
00:55:15,713 --> 00:55:17,415
על קבלת
הבוגי שלהם דולק,

1412
00:55:17,515 --> 00:55:20,485
אני ו-DAY-DAY
עדיין הייתה בעיה לפתור.

1413
00:55:20,585 --> 00:55:24,622
זה הרגע שבו עליתי
עם הרעיון המושלם...

1414
00:55:24,722 --> 00:55:26,290
מסיבת שכירות.

1415
00:55:26,391 --> 00:55:27,825
פשוט היינו מחייבים
כולם במכסה המנוע

1416
00:55:27,925 --> 00:55:30,928
לבוא לבעוט איתנו,
אתה יודע!

1417
00:55:31,028 --> 00:55:33,798
* למעלה על למעלה
בריקוד הזה *

1418
00:55:33,898 --> 00:55:36,501
* פתחנו אותך,
עכשיו אתה צף *

1419
00:55:36,601 --> 00:55:38,836
* אז יש לך
לרקוד בשבילי*

1420
00:55:38,936 --> 00:55:42,039
*לא צריך שום שנאה,
הוללות *

1421
00:55:42,139 --> 00:55:43,307
* בריקוד הזה

1422
00:55:43,408 --> 00:55:44,642
אלרואי,
החומר הזה חלש.

1423
00:55:44,742 --> 00:55:46,877
מה עוד לעזאזל
יש לך, לעזאזל!

1424
00:55:46,977 --> 00:55:48,413
הנה לך.

1425
00:55:48,479 --> 00:55:50,981
* קדימה, כולם,
התחל עכשיו *

1426
00:55:51,081 --> 00:55:53,918
* כי אתה יודע
אנחנו חייבים לעצבן את זה *

1427
00:55:54,018 --> 00:55:55,653
* מרי ג'יי
במקום הערב *

1428
00:55:55,753 --> 00:55:58,623
* ואני עושה
אתה מרגיש בסדר *

1429
00:55:58,723 --> 00:56:01,426
* קדימה, מותק,
פשוט לחגוג איתי *

1430
00:56:01,459 --> 00:56:03,594
* שחררו
ושחרר את הגוף שלך לחופשי *

1431
00:56:03,694 --> 00:56:05,596
* עזוב את המצבים שלך
בדלת *

1432
00:56:05,696 --> 00:56:06,664
AW!

1433
00:56:06,764 --> 00:56:08,433
לעזאזל!

1434
00:56:08,466 --> 00:56:11,769
חג שמח,
חג שמח, פעמוני ג'ינגל!

1435
00:56:11,869 --> 00:56:13,270
היי!

1436
00:56:13,438 --> 00:56:15,506
היי, היי, זה טוב
לראות אותך, מותק!

1437
00:56:15,606 --> 00:56:18,008
HA HA HA!

1438
00:56:18,108 --> 00:56:20,344
היי, בנאדם, אני מרגיש טוב.
איך כולכם?

1439
00:56:20,445 --> 00:56:23,948
לכולם, חג שמח,
נוגה, מפינקי, נוגה!

1440
00:56:24,048 --> 00:56:25,550
היי, תראה כאן,
תראה כאן.

1441
00:56:25,650 --> 00:56:28,453
אין רגשות קשים לגבי
מה קרה בחנות.

1442
00:56:28,519 --> 00:56:30,688
הכל קופאטי,
NOOGAH.

1443
00:56:30,788 --> 00:56:32,490
בכל פעם שאני רואה אותך,

1444
00:56:32,590 --> 00:56:34,659
אתה מדבר על
אותו חרא.

1445
00:56:34,759 --> 00:56:36,661
תהיה ישר, בנאדם,
חג שמח.

1446
00:56:36,761 --> 00:56:38,128
HA HA HA!
בדוק את זה, בנאדם.

1447
00:56:38,228 --> 00:56:40,465
מאז שיש לך הרבה
של כסף בארנק הגבר שלך,

1448
00:56:40,531 --> 00:56:41,566
אנחנו עושים
מסיבת קיק אין קטנה,

1449
00:56:41,666 --> 00:56:43,367
אז אני אצטרך
אתה לבעוט פנימה.

1450
00:56:43,468 --> 00:56:45,202
יש לי משהו בשבילך
זה יותר טוב מכסף.

1451
00:56:45,470 --> 00:56:47,171
יותר טוב מכסף?

1452
00:56:47,271 --> 00:56:49,039
קניתי אותך ואת יום-יום
קצת משהו!

1453
00:56:49,139 --> 00:56:51,809
בדוק את זה!
יותר טוב מכסף?

1454
00:56:51,909 --> 00:56:55,813
גבירותיי, היכנסו ותגידו
"היי" לחבר שלי קרייג, נוגה!

1455
00:56:56,914 --> 00:56:57,915
זה ממש רטוב.

1456
00:56:58,015 --> 00:56:59,484
איך אתה מסתדר?

1457
00:56:59,550 --> 00:57:02,653
הו, כן, תראה לו
עם מה אתה עובד,

1458
00:57:02,753 --> 00:57:05,556
לנער את זה,
לנער את זה!

1459
00:57:05,656 --> 00:57:07,858
וממש הנה
אחת מהספייס גירלז שלי.

1460
00:57:07,958 --> 00:57:09,594
אני קורא לה "קינמון".

1461
00:57:09,694 --> 00:57:11,261
קינמון, הא?

1462
00:57:11,496 --> 00:57:14,064
אתה כל כך חמוד.

1463
00:57:14,164 --> 00:57:16,667
עשה את זה שוב, עשה את זה שוב,
אני לא משחק.

1464
00:57:16,767 --> 00:57:18,503
הו, היא הייתה
על רכבת הנשמה!

1465
00:57:18,569 --> 00:57:21,672
ואחרון חביב,
זה סוכרייה על מקל,

1466
00:57:21,772 --> 00:57:23,273
אני קורא לה סוכרייה על מקל!

1467
00:57:23,508 --> 00:57:24,642
היי, מותק.

1468
00:57:24,742 --> 00:57:27,077
הו, אלוהים!

1469
00:57:27,177 --> 00:57:29,013
אה, תראה כאן, אה--
תודה לך.

1470
00:57:29,113 --> 00:57:31,549
תראה כאן,
סוכרייה על מקל היא כולה שלי.

1471
00:57:31,649 --> 00:57:33,183
בסדר,
זה מגניב.

1472
00:57:33,283 --> 00:57:36,420
היא כולה שלי.
היי, יום-יום!

1473
00:57:36,521 --> 00:57:37,354
תחזיק את זה בשבילי,
מותק.

1474
00:57:37,522 --> 00:57:39,524
יום-יום, מה קורה?!

1475
00:57:41,659 --> 00:57:43,628
היי, כדאי שתצפה
מיץ התלתלים הזה של ג'הרי!

1476
00:57:43,728 --> 00:57:45,763
לעזאזל, ורדרד! לְחַרְבֵּן!

1477
00:57:45,863 --> 00:57:46,964
ילד, אתה
תראה טוב, בנאדם!

1478
00:57:47,064 --> 00:57:48,699
חג שמח, ילד!
תודה לך.

1479
00:57:48,799 --> 00:57:50,801
היי, אנחנו עדיין מבצעים תקליטים
שם בחוץ בחנות.

1480
00:57:50,901 --> 00:57:52,570
אתה יודע, אנחנו מתגעגעים אליך
שם למטה, מותק!

1481
00:57:52,670 --> 00:57:54,805
בנאדם, אני יודע שכולכם כן.
למה פיטרת אותי, פינק?

1482
00:57:54,905 --> 00:57:55,973
הייתי חייב!
מַדוּעַ?

1483
00:57:56,073 --> 00:57:58,042
היית
תמיד באיחור, טיפש!

1484
00:57:58,142 --> 00:57:59,343
תגיד את זה שוב!
תגיד את זה שוב.

1485
00:57:59,544 --> 00:58:01,612
תגיד את זה שוב!

1486
00:58:01,712 --> 00:58:04,148
(מוזיקה מתנגנת,
אנשים צועקים)

1487
00:58:06,751 --> 00:58:07,718
הממ.

1488
00:58:08,986 --> 00:58:10,254
לעזאזל, ילדה,
אתה אוכל שוב?

1489
00:58:10,555 --> 00:58:12,089
מממ-הממ.

1490
00:58:12,189 --> 00:58:15,392
*לכולם
לחיות את זה אתה אומר *

1491
00:58:15,560 --> 00:58:16,761
מה קורה O.G.,
O.G משולש?

1492
00:58:16,861 --> 00:58:19,096
מה קורה?
מה שלומך, בנאדם?

1493
00:58:19,196 --> 00:58:20,430
הכל בסדר?

1494
00:58:20,631 --> 00:58:22,466
אני מגניב, כלב.
טוֹב.

1495
00:58:22,567 --> 00:58:26,236
קיבלתי את השוק שלי במקרה חרא
קפוץ במזונה הזה.

1496
00:58:26,336 --> 00:58:28,806
תירגע, ביתי, זה לא כלום
עומד לקפוץ לכאן.

1497
00:58:28,906 --> 00:58:31,008
זה העם שלי, בנאדם,
זה האנשים שלי.

1498
00:58:31,108 --> 00:58:33,410
סבתא שלי,
דודי.

1499
00:58:33,578 --> 00:58:35,846
*אני פוגש את האפרוח הזה,
פאקינג תפנק את הגוזל הזה *

1500
00:58:35,946 --> 00:58:38,382
מה אתה צריך לעשות, בנאדם,
האם תפוס אחת מהנקבות האלה

1501
00:58:38,583 --> 00:58:40,084
והפעל את הבוגי שלך.

1502
00:58:40,184 --> 00:58:42,386
אני לא רוצה לרקוד
עם אף אחד מה-HOS האלה.

1503
00:58:42,620 --> 00:58:43,821
אתה טיפש.

1504
00:58:43,921 --> 00:58:45,856
(דפוק על הדלת)

1505
00:58:45,956 --> 00:58:47,992
הו, מה קורה?

1506
00:58:48,092 --> 00:58:49,960
חג שמח.

1507
00:58:50,060 --> 00:58:51,395
מי זה?

1508
00:58:51,629 --> 00:58:52,930
מה שלומך?

1509
00:58:53,030 --> 00:58:54,298
הו, אני בסדר.

1510
00:58:54,599 --> 00:58:55,600
אתה נראה נהדר.

1511
00:58:55,633 --> 00:58:59,003
זה, אה,
זאת דונה.

1512
00:58:59,103 --> 00:59:00,938
לעזאזל, אתה הכי ירוק
טרול קטן--

1513
00:59:01,038 --> 00:59:03,440
דיימון: NIGGA,
עם מי הכושית שהיא?

1514
00:59:03,608 --> 00:59:04,809
אה, זה
רק כסף מייק.

1515
00:59:04,909 --> 00:59:08,646
קסמי מזל קטנים,
PIMP קטן של מיקרו-מיני.

1516
00:59:08,746 --> 00:59:11,115
הו, המראה הכושי הזה
טעים בצורה קסומה, ניגה.

1517
00:59:11,215 --> 00:59:12,850
זה נכון.

1518
00:59:12,950 --> 00:59:13,984
סלסול וחרא.

1519
00:59:14,084 --> 00:59:15,653
קרייג,
תראו מי כאן!

1520
00:59:15,753 --> 00:59:16,787
כן, תביא אותו
כאן.

1521
00:59:16,887 --> 00:59:18,723
תביא לו את התחת
ממש כאן.

1522
00:59:18,823 --> 00:59:21,125
הו, בנאדם, תודה
על שהגעת, בנאדם.

1523
00:59:21,225 --> 00:59:22,627
אני מעריך את זה.

1524
00:59:22,693 --> 00:59:24,695
אין בעיה, בנאדם,
תודה שהזמנת אותנו.

1525
00:59:24,795 --> 00:59:26,864
היינו צריכים להראות לכולכם אהבה
אחרי מה שעשית בשבילנו
בחנות.

1526
00:59:26,964 --> 00:59:28,633
אתה יודע מה אני אומר?
אנחנו מעריכים את זה.

1527
00:59:28,699 --> 00:59:29,967
היא לא נראית טוב?

1528
00:59:30,067 --> 00:59:31,836
דיימון: הצג אותי
לחבר שלך, קרייג.

1529
00:59:31,936 --> 00:59:35,305
הו, זה כסף מייק.

1530
00:59:35,405 --> 00:59:36,907
זאת דונה.
היי, חג שמח.

1531
00:59:37,007 --> 00:59:39,810
הדיימון הזה,
הוא גר למטה.

1532
00:59:39,910 --> 00:59:41,011
וואו!

1533
00:59:41,111 --> 00:59:43,814
זה היה כמו
המטריצה!

1534
00:59:43,914 --> 00:59:46,651
הו! יש קצת
בעיות טסטוסטרון.

1535
00:59:46,717 --> 00:59:49,353
אממ, למה שלא תלך לקחת אותי
משהו לשתות, בבקשה.

1536
00:59:49,654 --> 00:59:50,821
תודה לך.

1537
00:59:50,921 --> 00:59:51,756
איפה זה?

1538
00:59:51,856 --> 00:59:52,857
ממש כאן.

1539
00:59:55,059 --> 00:59:56,093
לא, לא.

1540
00:59:58,929 --> 01:00:01,666
כאילו הוא התנתק
הכתף שלי.

1541
01:00:01,732 --> 01:00:04,702
יו, ביתי,
היית פעם לעט?

1542
01:00:04,802 --> 01:00:07,271
לעזאזל, לא,
אבל תודה ששאלת.

1543
01:00:08,873 --> 01:00:10,007
לא יטרח
שואל אותך, אבל.

1544
01:00:10,107 --> 01:00:12,843
אה, קרייג!
כֵּן.

1545
01:00:12,943 --> 01:00:14,078
איפה חדר האמבטיה שלך,
שחקן?

1546
01:00:14,178 --> 01:00:15,846
אני חייב להשתין
כמו סוס מרוץ רוסי

1547
01:00:15,946 --> 01:00:18,849
בדרבי של קנטאקי
עם משאית דבק מאחוריו.

1548
01:00:22,186 --> 01:00:23,788
יו, זה ממש כאן.

1549
01:00:23,888 --> 01:00:26,190
אני חייב לעשות פיפי דידי!
עומד להפעיל את זה.

1550
01:00:26,290 --> 01:00:28,492
היי, אל תשתין
על המושב.

1551
01:00:28,726 --> 01:00:30,160
(מצחקק)

1552
01:00:38,335 --> 01:00:40,637
מה קורה,
O.G., TRIPLE O.G.?

1553
01:00:40,738 --> 01:00:42,306
יש לך את המראה הזה
בעין שלך.

1554
01:00:42,406 --> 01:00:44,641
דגים טריים על הקו,
NIGGA.

1555
01:00:44,742 --> 01:00:46,643
זה לא כלום
כמו החרא הזה.

1556
01:00:49,046 --> 01:00:53,550
כן, מותק!
כֵּן!

1557
01:00:53,650 --> 01:00:54,985
לשתות קצת
קצת יותר מים,

1558
01:00:55,085 --> 01:00:57,154
מריח כמו אמוניה
בכלבה הזו.

1559
01:00:57,254 --> 01:00:58,889
יאללה.
הנה לך.

1560
01:01:00,925 --> 01:01:03,728
אחד בכל פעם, שחקן,
אחד בכל פעם.

1561
01:01:03,794 --> 01:01:05,395
עסוק כרגע,
עובד עם מפלצת.

1562
01:01:05,495 --> 01:01:06,931
אתה יודע מה
זהו, שלף חדש!

1563
01:01:07,031 --> 01:01:07,965
שלף חדש?

1564
01:01:08,065 --> 01:01:09,166
אל תילחם
החרא הזה.

1565
01:01:09,266 --> 01:01:10,901
להילחם באיזה חרא?
פשוט תן לזה לקרות.

1566
01:01:11,001 --> 01:01:12,837
תן מה לקרות?
מה לעזאזל אתה עושה?

1567
01:01:12,937 --> 01:01:15,305
ספר טלפונים? ניגה, אני לא
אפילו בספר הטלפונים.

1568
01:01:15,405 --> 01:01:17,341
מה לעזאזל--ניגה, אתה יותר טוב--
זה לא מצחיק, ניגה.

1569
01:01:17,441 --> 01:01:19,009
אני אסטרוק כלבה
התחת שלך.

1570
01:01:19,109 --> 01:01:20,377
יאללה, אני לא משחק.

1571
01:01:20,477 --> 01:01:22,847
(צורח)
לא!

1572
01:01:22,947 --> 01:01:24,114
(נחירות)
(נובח)

1573
01:01:24,214 --> 01:01:25,950
הנה הכרטיס שלי ממש כאן

1574
01:01:26,050 --> 01:01:27,952
אם אי פעם תרצו להיות
סרסור. יום-יום.

1575
01:01:28,052 --> 01:01:29,586
עדיף לא לתת ל-Pinky
תראה את החרא הזה.

1576
01:01:29,754 --> 01:01:31,588
אני צריך לתת
אבל זה לו.

1577
01:01:31,756 --> 01:01:33,657
זהו
כרטיס ברביקיו.

1578
01:01:33,758 --> 01:01:36,293
זה המקום שבו אני סרסר,
מחוץ למקום הברביקיו.

1579
01:01:36,393 --> 01:01:38,763
בוא וקבל
ברביקיו דפק, חרא.

1580
01:01:42,399 --> 01:01:44,034
בן זונה ערמומי.

1581
01:01:44,134 --> 01:01:46,136
לעזאזל, הוא היה
שם הרבה זמן.

1582
01:01:46,236 --> 01:01:47,471
אמרתי לך
הוא היה חולה.

1583
01:01:47,571 --> 01:01:50,775
יכול להיות שהוא נמצא שם
להקיא כל דבר.

1584
01:01:50,808 --> 01:01:52,476
למה שלא
פשוט להיכנס לכאן?

1585
01:01:52,576 --> 01:01:54,311
אנחנו יכולים לשבת
וחכה לו כאן.

1586
01:01:55,312 --> 01:01:57,014
בְּסֵדֶר.

1587
01:01:57,114 --> 01:01:58,883
* אם אתה רוצה לנסות לעשות
THE BIG BOYS HOLLER *

1588
01:01:58,983 --> 01:02:01,351
* המצב

1589
01:02:06,123 --> 01:02:07,424
יש לך
חדר נחמד כאן.

1590
01:02:07,524 --> 01:02:08,893
די נקי
לבוגר.

1591
01:02:08,993 --> 01:02:11,495
גם לי יש מיטה נחמדה.
רוצה לנסות את זה?

1592
01:02:12,797 --> 01:02:13,898
אתה מצחיק, הא?

1593
01:02:13,998 --> 01:02:15,699
אני לא מנסה
להיות מצחיק.

1594
01:02:15,800 --> 01:02:18,836
אני מנסה להפיץ
קצת שמחת חג.

1595
01:02:18,936 --> 01:02:21,271
התקרב אליך.

1596
01:02:23,874 --> 01:02:26,811
אז, מה, אה, מה
תביא אותך לקליפורניה

1597
01:02:26,877 --> 01:02:29,914
רק עם קצת חצי
נסיך מזדיין?

1598
01:02:30,014 --> 01:02:33,350
אתה יודע, אני שואל את עצמי
אותה שאלה.

1599
01:02:33,450 --> 01:02:36,353
מה אני עושה
דרך החוצה כאן,

1600
01:02:36,453 --> 01:02:42,026
הרחק מהמשפחה שלי
הפעם של השנה?

1601
01:02:42,126 --> 01:02:43,560
אבל זה פשוט קשה.

1602
01:02:43,828 --> 01:02:45,930
חרא, פשוט עזוב.

1603
01:02:46,030 --> 01:02:48,165
אתה לא מבין,
זה לא כל כך קל.

1604
01:02:49,533 --> 01:02:52,502
אני מתכוון, הוא תפס אותך
כל הדרך לכאן

1605
01:02:52,602 --> 01:02:56,006
אז הוא יכול, אתה יודע,
מתעלל אליך.

1606
01:02:56,106 --> 01:02:57,908
תעשה את כל הדברים
אליך--

1607
01:02:58,008 --> 01:03:00,344
אתה יודע, אני רוצה
לעשות כמה דברים בשבילך

1608
01:03:00,444 --> 01:03:03,280
זה, אממ...

1609
01:03:03,380 --> 01:03:05,916
אתה בטוח שאתה לא רוצה
סתם, כאילו, להישען אחורה?

1610
01:03:06,016 --> 01:03:07,985
מה אתה חושב?

1611
01:03:11,288 --> 01:03:12,589
לֹא!

1612
01:03:12,857 --> 01:03:13,723
אל תעשה את זה!

1613
01:03:13,924 --> 01:03:15,225
יש לך קונדומים?

1614
01:03:15,325 --> 01:03:17,561
יום-יום, קבלו
לעזאזל מכאן!

1615
01:03:17,661 --> 01:03:20,197
אתה יודע טוב שהבנת
כל הגומיים שברשותך--

1616
01:03:21,866 --> 01:03:23,100
קח את הזין
מכאן!

1617
01:03:23,200 --> 01:03:24,935
היא חיבבה אותי בכל מקרה,
לא?

1618
01:03:25,936 --> 01:03:27,404
אתה טיול.

1619
01:03:27,504 --> 01:03:30,140
אתה יודע מה, אל תשלם
אין תשומת לב ליום-יום.

1620
01:03:30,240 --> 01:03:32,476
הילד הזה,
הוא פשוט טיפש.
אתה יודע מה?

1621
01:03:32,576 --> 01:03:35,412
בוא נלך לפני מייק
נכנס אלינו.

1622
01:03:36,580 --> 01:03:38,415
וגם, קרייג,
מילת עצה--

1623
01:03:38,515 --> 01:03:40,317
אתה צריך לקבל
מנעול על הדלת הזו.

1624
01:03:42,887 --> 01:03:44,088
אני אף פעם לא
לא אקבל כוס.

1625
01:03:45,689 --> 01:03:48,358
מה אם ניסיתי להשיג
נעילה ממש עכשיו ורק--

1626
01:03:50,227 --> 01:03:51,328
בסדר.
אֵל!

1627
01:03:52,462 --> 01:03:54,064
קדימה!

1628
01:03:54,164 --> 01:03:56,733
פופ, מה העניין?
מי בחדר האמבטיה?

1629
01:03:56,901 --> 01:03:58,568
הביצה הזאת על
לבעוט בי בחזרה.

1630
01:03:58,668 --> 01:04:00,004
אתה יודע
יש לי אותם קרביים רעים.

1631
01:04:00,104 --> 01:04:02,339
גבר, פופס חייב בו-בו,
יאללה!

1632
01:04:02,439 --> 01:04:05,642
אל תספר לכולם!
היי, אתה יודע מה?

1633
01:04:05,742 --> 01:04:07,311
הגברת תאפשר לך
השתמש בקומה התחתונה--

1634
01:04:07,411 --> 01:04:10,014
בעלת הבית,
אתה יודע את מיס פרלי?
מיס PEARLY.

1635
01:04:10,114 --> 01:04:11,481
כֵּן. המשך למטה.
היא תתן לך להשתמש בו.

1636
01:04:11,581 --> 01:04:13,450
יאללה
החוצה משם, בנאדם!

1637
01:04:15,986 --> 01:04:17,454
מותק, לאן אתה הולך?

1638
01:04:17,554 --> 01:04:21,591
אני מיד אחזור.
הו, ילד! הו... הו!

1639
01:04:22,927 --> 01:04:25,362
(מוזיקת ג'אז רכה מתנגנת)

1640
01:04:25,462 --> 01:04:29,033
* חג שמח, מותק

1641
01:04:29,133 --> 01:04:32,602
* בטח עשית
תתייחסו אלי יפה *

1642
01:04:35,940 --> 01:04:37,274
אוח.

1643
01:04:39,109 --> 01:04:41,545
* חג שמח, מותק

1644
01:04:42,947 --> 01:04:44,949
בסדר!

1645
01:04:46,116 --> 01:04:47,484
בְּסֵדֶר!

1646
01:04:47,584 --> 01:04:50,854
אני אבא של קרייג
וילי ג'ונס.

1647
01:04:50,955 --> 01:04:53,057
כפי שאתה יודע, יש לנו
קצת התכנסות למעלה,

1648
01:04:53,157 --> 01:04:54,558
והשירותים
תקועים.

1649
01:04:54,658 --> 01:04:57,227
הו, אני אוהב את הדרך
יש לך את זה בשורה.

1650
01:04:57,327 --> 01:04:59,063
אכפת לך אם אשתמש בשלך?

1651
01:04:59,163 --> 01:05:00,564
לא, כנסו.

1652
01:05:00,664 --> 01:05:01,598
איפה זה?

1653
01:05:01,698 --> 01:05:04,268
למטה במסדרון.
תודה לך.

1654
01:05:04,368 --> 01:05:05,469
(מתנשפים)

1655
01:05:05,569 --> 01:05:07,104
UHH!

1656
01:05:08,638 --> 01:05:10,474
בסדר,
הנה אנחנו הולכים.

1657
01:05:10,574 --> 01:05:11,641
MMM.

1658
01:05:13,510 --> 01:05:15,980
הנה אנחנו הולכים.
בערך זמן.

1659
01:05:16,046 --> 01:05:18,215
הו, פשוט
מה שהייתי צריך כל כך.

1660
01:05:18,315 --> 01:05:19,549
PHEW.

1661
01:05:19,649 --> 01:05:22,552
(מפליץ)
כן, הנה זה.

1662
01:05:22,652 --> 01:05:24,521
(מוזיקה מתנגנת,
אנשים צועקים)

1663
01:05:26,991 --> 01:05:30,094
* אני נשבע בחגיגיות להישאר למטה
וטפח את הזרע *

1664
01:05:30,194 --> 01:05:31,361
איך אתה מסתדר?

1665
01:05:31,461 --> 01:05:32,662
* אני הולך להתגלגל

1666
01:05:32,762 --> 01:05:34,064
תגיד לי מה
אתה עובד עם.

1667
01:05:34,164 --> 01:05:35,199
הו, לעזאזל!

1668
01:05:35,299 --> 01:05:36,566
מה לא בסדר
איתך, טיפש?

1669
01:05:36,666 --> 01:05:38,068
זאת האישה שלי
אתה רוקד עם.

1670
01:05:38,168 --> 01:05:40,237
היי, טיפש, של האישה שלך
משתגע איתי!

1671
01:05:40,337 --> 01:05:41,738
אני קניתי
הציצים שלהם!

1672
01:05:42,006 --> 01:05:43,240
מה לא בסדר איתך?

1673
01:05:43,340 --> 01:05:44,841
אני אשבור כיפה
ממש בתחת השמן שלך.

1674
01:05:45,009 --> 01:05:46,110
אל תתבלבל
המסיבה, אלרואי.

1675
01:05:46,210 --> 01:05:47,244
תרקוד איתי,
תרקוד איתי.

1676
01:05:47,344 --> 01:05:48,712
יאללה,
תרקוד איתי.

1677
01:05:48,812 --> 01:05:51,515
* החזק את מכסה המנוע שלי גבוה,
בשם-- *

1678
01:05:51,615 --> 01:05:52,616
אהה!

1679
01:05:55,052 --> 01:05:56,853
השתנית עליי?

1680
01:05:57,021 --> 01:05:59,623
תעיר את הכלבה שלך,
קסמי מזל.

1681
01:05:59,723 --> 01:06:02,292
אני אוהב את הדג שלי רטוב
וסווירמי.

1682
01:06:02,392 --> 01:06:03,760
חשבתי
חלמתי.

1683
01:06:04,028 --> 01:06:05,862
אתה כמעט מטביע אותי,
NIGGA.

1684
01:06:06,030 --> 01:06:08,465
הו, אתה חולם.
זה חלום רטוב.

1685
01:06:08,565 --> 01:06:10,867
חלום רטוב? חכה דקה,
אני סרסור!

1686
01:06:11,068 --> 01:06:11,868
איבדת את דעתך?

1687
01:06:12,069 --> 01:06:13,370
מייק:
מה לעזאזל?

1688
01:06:13,470 --> 01:06:14,404
האם אני בכלא?

1689
01:06:14,504 --> 01:06:16,306
דונה!
PIMP DOWN!

1690
01:06:16,406 --> 01:06:19,143
(צועק)

1691
01:06:19,243 --> 01:06:21,611
יש לך
הרבה כדורים!

1692
01:06:21,711 --> 01:06:23,280
אאה!!!

1693
01:06:23,380 --> 01:06:27,151
HA HA!
PIMPIN', PIMPIN'.

1694
01:06:27,251 --> 01:06:29,086
אאה!!!

1695
01:06:29,186 --> 01:06:31,155
(ייבב)

1696
01:06:31,255 --> 01:06:33,757
בדיוק התכוונת לקחת את זה,
לא היית? הממ?

1697
01:06:33,857 --> 01:06:35,625
חשבת שאני
שחק סרסרות, נכון?

1698
01:06:35,725 --> 01:06:38,395
כן, בסדר, בסדר.
(מלמל)

1699
01:06:41,098 --> 01:06:42,766
אתה יכול פשוט לתת לי ללכת?
תגיד משהו.

1700
01:06:43,067 --> 01:06:43,800
אָנָא.
הא?

1701
01:06:44,068 --> 01:06:45,669
תפסיק לגמגם-
ד-ד-ד-ד...

1702
01:06:45,769 --> 01:06:47,704
שיחקתי
איתך, כלב.

1703
01:06:47,804 --> 01:06:49,606
שיחקתי,
בנאדם, בסדר?

1704
01:06:49,706 --> 01:06:51,741
אני בחור נחמד
כשתכיר אותי.

1705
01:06:51,841 --> 01:06:54,578
לִשְׁתוֹק! מה לעזאזל
אתה מדבר על?

1706
01:06:54,678 --> 01:06:57,914
אני ילד!

1707
01:06:58,082 --> 01:07:01,718
אתה לא בכלא
עוד, דיימון!

1708
01:07:01,818 --> 01:07:03,453
לא ככה
אנחנו עושים את זה!

1709
01:07:03,553 --> 01:07:05,189
אהה!!!

1710
01:07:05,289 --> 01:07:09,093
זה ורדרד, נוגה!
תראה, אני חייב ללכת פיפי!

1711
01:07:09,159 --> 01:07:12,262
אה, דיימון,
האם אתה חובב מוזיקה?

1712
01:07:12,362 --> 01:07:13,597
כֵּן.
אתה? טוֹב.

1713
01:07:13,697 --> 01:07:14,931
האם שמעתם פעם
של מפצח האגוזים?

1714
01:07:15,165 --> 01:07:17,434
אהה!!! לְחַרְבֵּן!

1715
01:07:17,534 --> 01:07:18,902
יש לך?
שמעתם את זה!

1716
01:07:19,136 --> 01:07:20,570
הא? הא?

1717
01:07:20,670 --> 01:07:22,939
כֵּן. כֵּן.

1718
01:07:23,173 --> 01:07:24,674
(ייבב)

1719
01:07:24,774 --> 01:07:25,942
* קרעים על הכדורים שלך

1720
01:07:26,110 --> 01:07:28,278
* במזחלת פתוחה עם סוס אחד

1721
01:07:28,378 --> 01:07:32,316
* מה אתה רוצה לעשות?
מה אתה מנסה לעשות? *

1722
01:07:32,416 --> 01:07:33,783
אמא, מה העניין?

1723
01:07:33,883 --> 01:07:36,220
איפה עשה
אבא שלך הולך?

1724
01:07:36,320 --> 01:07:38,522
הו, הוא רק ירד למטה
לשימוש בחדר האמבטיה

1725
01:07:38,622 --> 01:07:40,490
נגמר אצל מיס פרלי--
אתה יודע, בעלת הבית?

1726
01:07:40,590 --> 01:07:43,693
הו, גברת פרלי.

1727
01:07:43,793 --> 01:07:44,728
הממ.

1728
01:07:44,828 --> 01:07:46,530
סליחה.

1729
01:07:49,599 --> 01:07:50,567
אמא...

1730
01:07:52,336 --> 01:07:53,637
הו, חרא!

1731
01:07:53,737 --> 01:07:54,971
היי!

1732
01:07:55,139 --> 01:07:56,706
(שטיפה בשירותים)
וואו!

1733
01:07:56,806 --> 01:07:59,776
יש חוקים נגד אנשים
עם אומץ כמו שלי.

1734
01:07:59,876 --> 01:08:01,145
זו הייתה מפלצת--

1735
01:08:01,211 --> 01:08:02,812
למה זה
כל כך חשוך כאן, מותק?

1736
01:08:02,912 --> 01:08:04,514
מה אתה עומד לעשות,
להתפלל או משהו?

1737
01:08:04,614 --> 01:08:06,850
האם בנך אמר לך
אמרתי "היי"?

1738
01:08:07,151 --> 01:08:09,018
(מצחקק)
לא.

1739
01:08:09,219 --> 01:08:10,854
נוגע למה?

1740
01:08:10,954 --> 01:08:13,757
הבן שלך קרייג לא שילם
שכר הדירה שלו החודש,

1741
01:08:13,857 --> 01:08:16,760
ואני עומד לזרוק אותו
יוצא על התחת שלו מחר.

1742
01:08:16,860 --> 01:08:19,263
אז כמה אתה
באמת אוהב את הילד שלך?

1743
01:08:19,363 --> 01:08:20,730
לא מספיק לשלם
שכר הדירה המזוין שלו.

1744
01:08:20,830 --> 01:08:22,999
יש לי מספיק צרות
משלם שכר דירה לעזאזל משלי.

1745
01:08:23,167 --> 01:08:25,769
אני לא מדבר על שכר דירה,
וילי ג'ונס.

1746
01:08:25,869 --> 01:08:28,205
ובכן, על מה אתה מדבר,
מתגעגעת לפרלי?

1747
01:08:28,305 --> 01:08:30,407
אני מדבר
על הפיצוחים האלה!

1748
01:08:30,507 --> 01:08:33,076
אוף! היי!

1749
01:08:33,177 --> 01:08:35,179
אתה הולך לתת לי
חלק מהזין הזה היום!

1750
01:08:35,212 --> 01:08:37,013
אני אפילו לא
מכיר אותך, אישה!

1751
01:08:37,181 --> 01:08:38,715
שמעתי שהם קוראים לך
"דיק ווילי המתוק."

1752
01:08:38,815 --> 01:08:40,284
מי, אני?
כֵּן!

1753
01:08:40,384 --> 01:08:42,186
שמעת את זה, הא?
כֵּן.

1754
01:08:42,252 --> 01:08:44,188
כן, מותק,
אני אמא רעה.

1755
01:08:44,254 --> 01:08:45,455
האם אני יכול לקבל
חלק מזה?

1756
01:08:45,555 --> 01:08:47,724
תן לי ללכת, אישה!
לעזאזל, לא!

1757
01:08:47,824 --> 01:08:48,758
הו, לא, אתה לא!

1758
01:08:48,858 --> 01:08:50,394
הו, דיק וילי המתוק!

1759
01:08:50,494 --> 01:08:52,429
ווילי, תפוס את התחת שלך
מחוץ לפרשה הזו!

1760
01:08:52,529 --> 01:08:53,863
בטי!

1761
01:08:53,963 --> 01:08:56,366
אבא, תפוס את התחת שלך
מחוץ לפרה הזו!

1762
01:08:56,466 --> 01:08:59,035
אוף! אהה!

1763
01:08:59,203 --> 01:09:03,473
כן, סרסור!
הו! הו!

1764
01:09:03,573 --> 01:09:06,376
זה נכון.

1765
01:09:06,476 --> 01:09:08,578
היי, אני רוצה
כולם חוזרים!

1766
01:09:08,678 --> 01:09:11,248
זה הולך להיות
מיץ כדורים בכל מקום!

1767
01:09:11,348 --> 01:09:12,849
כולם, תחזרו!

1768
01:09:12,949 --> 01:09:14,451
תחזור לבית!

1769
01:09:14,551 --> 01:09:15,852
(כולם
צועק בבת אחת)

1770
01:09:15,952 --> 01:09:18,455
אל תיקח אף אחד!
לעזאזל!

1771
01:09:18,555 --> 01:09:19,789
(כולם צועקים)

1772
01:09:19,889 --> 01:09:21,325
כולכם תקבלו את הגיהנום
מחוץ לבית שלי!

1773
01:09:21,425 --> 01:09:23,593
הזין שלי לא ירצה
תתקשה!

1774
01:09:23,693 --> 01:09:25,229
מה התחת שלו,
אמא, תרחף על התחת שלו!

1775
01:09:25,295 --> 01:09:26,296
מיס פרלי,
אתה לא צודק,

1776
01:09:26,396 --> 01:09:27,764
מנסה לתת
אבא שלי V.D.

1777
01:09:27,864 --> 01:09:29,733
אני מתקשר למשטרה
על כולכם, טיפש!

1778
01:09:29,833 --> 01:09:32,302
ובכן, תסדר את זה,
גם, ראשית, כלבה!

1779
01:09:32,402 --> 01:09:33,770
לך לעזאזל!

1780
01:09:33,870 --> 01:09:37,040
שחקן...שחקן.

1781
01:09:37,241 --> 01:09:38,107
מה קורה?

1782
01:09:38,308 --> 01:09:39,443
אין שום דבר, שחקן,

1783
01:09:39,543 --> 01:09:41,077
תודה שהזמנת אותי
למסיבה.

1784
01:09:41,245 --> 01:09:42,712
דונה, קחי את המכונית.

1785
01:09:42,812 --> 01:09:44,248
קדימה, שחקן.

1786
01:09:44,281 --> 01:09:45,882
היי, הם
אחיזת המשקפיים שלי, בנאדם!

1787
01:09:45,982 --> 01:09:47,251
כן,
זה גם המטורף שלו.

1788
01:09:47,317 --> 01:09:49,419
אתה יכול לקבל
שניהם בחזרה!

1789
01:09:49,519 --> 01:09:51,421
קרייג: תראה,
אני רק אומר, בנאדם,

1790
01:09:51,521 --> 01:09:53,590
תן לו ללכת עכשיו ושם
לא יהיו תחושות קשות.

1791
01:09:53,690 --> 01:09:55,325
אין תחושות קשות?

1792
01:09:55,425 --> 01:09:58,094
האם אי פעם ראית
נשיכת רוטוויילר צ'יהואה?
לֹא.

1793
01:09:58,262 --> 01:10:00,364
גם אני, אבל זה
זה לא יפה, אני בטוח בזה.

1794
01:10:00,464 --> 01:10:02,532
עכשיו, תחזיק מעמד
עד שאני נכנס למכונית.

1795
01:10:02,632 --> 01:10:06,803
אחי, אני לא מתכוון לגעת
האגוזים שלו או אותם אחיזת משקפיים.

1796
01:10:06,903 --> 01:10:08,071
הו, כן, אתה.

1797
01:10:08,305 --> 01:10:09,072
לא, אני לא.

1798
01:10:09,306 --> 01:10:10,340
כן, אתה!

1799
01:10:10,440 --> 01:10:11,975
שְׁטוּיוֹת.

1800
01:10:12,075 --> 01:10:13,377
הזמנת אותי למסיבה הזו,
זה לא נכון?

1801
01:10:13,477 --> 01:10:14,678
זה נכון.

1802
01:10:14,778 --> 01:10:16,480
היי, מה שלא תעשה,
תעשה את זה מהר.

1803
01:10:16,580 --> 01:10:18,415
אני חושב
אני הולך להתעלף.

1804
01:10:18,515 --> 01:10:20,116
לא, לא, לא--

1805
01:10:20,216 --> 01:10:22,519
זו המסיבה שלך, הצבת שלך,
האגוזים שלו בידך,

1806
01:10:22,619 --> 01:10:23,787
ככה
זה הולך.

1807
01:10:23,887 --> 01:10:25,121
מייק: דונה,
קבל את הדלת.

1808
01:10:25,221 --> 01:10:26,556
אני אביא את דלת המכונית.

1809
01:10:28,057 --> 01:10:30,394
תתקשר אלי
כשיש לך הזדמנות.

1810
01:10:30,494 --> 01:10:32,829
כֵּן.

1811
01:10:32,929 --> 01:10:34,531
אני אתקשר אליך.

1812
01:10:34,631 --> 01:10:36,733
לְהֵאָחֵז.
אהה!

1813
01:10:39,002 --> 01:10:40,236
היי!
מַה?

1814
01:10:40,337 --> 01:10:41,805
אתה יכול
לשמוע אותי עכשיו?
כֵּן.

1815
01:10:41,905 --> 01:10:42,772
אתה יכול
לשמוע אותי עכשיו?
כֵּן.

1816
01:10:42,872 --> 01:10:43,940
קבל את הצבת הזו!

1817
01:10:44,040 --> 01:10:45,642
בְּסֵדֶר.
אתה מוכן?

1818
01:10:45,742 --> 01:10:47,143
אני מוכן. אני מוכן.

1819
01:10:47,243 --> 01:10:48,678
אתה מוכן?
אני מוכן, שחקן.

1820
01:10:48,778 --> 01:10:49,513
בספירה של שלוש--

1821
01:10:49,613 --> 01:10:50,747
ספירת השלושה.

1822
01:10:50,847 --> 01:10:53,049
הנה אנחנו הולכים, אחד--
על הכדורים שלך--

1823
01:10:53,249 --> 01:10:53,883
שניים--
תפוס יד--

1824
01:10:53,983 --> 01:10:54,818
שלוש!
לָלֶכֶת!

1825
01:10:54,918 --> 01:10:55,919
לָלֶכֶת!

1826
01:10:57,387 --> 01:10:58,522
היי!

1827
01:10:59,956 --> 01:11:00,924
כלבה, את לא יכולה לעזוב אותי!

1828
01:11:01,024 --> 01:11:02,892
היי, סרסור במצוקה!

1829
01:11:02,992 --> 01:11:05,161
כלבה, אני לא--תחזיק מעמד!

1830
01:11:05,329 --> 01:11:07,497
איך לעזאזל
אתה הולך לעזוב אותי?!

1831
01:11:07,597 --> 01:11:09,733
הוא הולך לזיין את הבטנה
מחוץ לנסיך הקטן.

1832
01:11:09,833 --> 01:11:13,670
קוד 1132--פימפ חסר!

1833
01:11:18,041 --> 01:11:19,208
מַה?

1834
01:11:19,409 --> 01:11:20,610
אתה רואה את האמא הזו?

1835
01:11:20,710 --> 01:11:22,346
זה--זה--זה--

1836
01:11:22,412 --> 01:11:23,613
הוא זה שפרץ פנימה--

1837
01:11:23,713 --> 01:11:25,014
הוא זה שפרץ פנימה
הדירה שלנו!

1838
01:11:42,866 --> 01:11:44,368
אתה רואה אותו?

1839
01:11:44,401 --> 01:11:46,570
כן, הוא רק הלך
דרך שם בצד.

1840
01:11:54,811 --> 01:11:56,580
אתה מוכן?

1841
01:11:56,680 --> 01:11:58,014
אני לא הולך
שם, בנאדם.

1842
01:11:58,114 --> 01:11:59,549
תפסיק להיות כל כך מפחיד.

1843
01:11:59,649 --> 01:12:01,385
כל הדברים שלנו
אולי נמצא שם.

1844
01:12:01,451 --> 01:12:03,720
למה תמיד קיבלת
להיות גיבור, בנאדם?

1845
01:12:03,820 --> 01:12:05,021
לך לשם--

1846
01:12:05,121 --> 01:12:06,590
אני מהמר על משהו
נשך אותך בתחת.

1847
01:12:06,690 --> 01:12:08,224
אני לא הולך.

1848
01:12:08,392 --> 01:12:10,226
לא, אני לא רוצה
כדי לקבל קצת בתחת.

1849
01:12:10,394 --> 01:12:13,029
עוד עשר דקות
לפני חג המולד.

1850
01:12:13,129 --> 01:12:14,764
עוד עשר דקות.

1851
01:12:14,864 --> 01:12:16,633
כן, זה מה
אני מדבר על.

1852
01:12:16,733 --> 01:12:21,037
אהה, יהוה רחם,
אני עייף בתור עבד בורח.

1853
01:12:21,137 --> 01:12:22,972
בוא נראה מה יש לי.

1854
01:12:23,072 --> 01:12:24,841
אל תעשה אף אחד
תביא לי כלום בכל מקרה.

1855
01:12:27,010 --> 01:12:28,578
אה, רגע.

1856
01:12:28,678 --> 01:12:30,880
אבא - אני תמיד
רצה אותי אדא.

1857
01:12:30,980 --> 01:12:32,682
לעזאזל, כן.

1858
01:12:32,782 --> 01:12:35,952
אקסטרה בינוני, אקסטרה בינוני?

1859
01:12:36,052 --> 01:12:38,755
לעזאזל, חייב להיות משהו
ל-SKINN NIGGAS.

1860
01:12:38,855 --> 01:12:40,790
יום-יום, זה יכול להיות
ההזדמנות האחרונה שלנו.

1861
01:12:40,890 --> 01:12:41,991
הו, גבר.

1862
01:12:42,091 --> 01:12:43,092
אתה שומר
התחת הפחדן שלך כאן,

1863
01:12:43,192 --> 01:12:45,028
אני הולך
כדי לקבל את החרא שלי.

1864
01:12:47,464 --> 01:12:50,333
כן, אני מתגלגל למועדונים
בדיוק ככה, מותק.

1865
01:12:50,434 --> 01:12:53,603
סנטה קלאוס כאן למעלה,
תופס לי כמה ארנקים,

1866
01:12:53,703 --> 01:12:56,139
מציתים לסיגריות,
כמה מפתחות לרכב.

1867
01:12:56,239 --> 01:12:58,775
תחזיק את זה ממש שם,
אתה קראק בייבי!

1868
01:12:58,875 --> 01:13:00,910
כן, בוא נתחיל
התחת שלו, קרייג!
כן, לך!

1869
01:13:03,112 --> 01:13:04,047
יום-יום: הכה אותו,
קרייג!

1870
01:13:06,983 --> 01:13:09,919
...לשבור בביתם,
הכה אותם עם עצים!

1871
01:13:15,459 --> 01:13:16,660
תחזיק אותו,
יום-יום!

1872
01:13:18,528 --> 01:13:19,663
לְהִסְתוֹבֵב!

1873
01:13:19,763 --> 01:13:21,264
(נהנה)

1874
01:13:21,465 --> 01:13:23,467
הו הו הו, בן זונה!

1875
01:13:26,035 --> 01:13:27,036
זז, יום-יום!

1876
01:13:29,172 --> 01:13:30,507
לעזאזל!

1877
01:13:30,607 --> 01:13:33,242
אה!

1878
01:13:33,477 --> 01:13:35,612
אוף!

1879
01:13:39,749 --> 01:13:40,984
לעזאזל, קרייג!
קבל את התחת שלו!

1880
01:13:41,084 --> 01:13:42,486
לְחַרְבֵּן!

1881
01:13:44,488 --> 01:13:46,790
ARGH!

1882
01:13:46,890 --> 01:13:48,324
אִמָא!

1883
01:13:48,492 --> 01:13:49,759
לעזאזל, קרייג,
קום!

1884
01:13:49,859 --> 01:13:51,528
טיסה עליונה!
קבל את התחת שלו, יום-יום!

1885
01:13:51,628 --> 01:13:52,696
לָלֶכֶת!

1886
01:13:59,803 --> 01:14:01,070
לעזאזל!

1887
01:14:04,073 --> 01:14:05,809
(נאנח)

1888
01:14:11,815 --> 01:14:12,916
חרא!

1889
01:14:14,551 --> 01:14:15,885
תפסתי אותך,
לא?!

1890
01:14:15,985 --> 01:14:17,521
אתה בן מלוכלך
של כלבות!

1891
01:14:17,587 --> 01:14:19,055
אתה לא יודע
עם מי אתם מזדיינים!

1892
01:14:19,155 --> 01:14:21,357
אני אחד הקרים ביותר
ניגאס בעיר!

1893
01:14:21,525 --> 01:14:22,726
צא מ
הצווארון הירוקים שלי,

1894
01:14:22,826 --> 01:14:25,829
ירוקי החרדל שלי,
והצווארון הירוקים שלי!

1895
01:14:27,864 --> 01:14:30,233
הייתי רוצה לפוצץ
עוד חור באחד מכולם!

1896
01:14:32,268 --> 01:14:33,937
גבר: בן מלוכלך
של כלבות!

1897
01:14:43,547 --> 01:14:44,948
קדימה!

1898
01:14:45,048 --> 01:14:46,983
(כלבים נובחים)

1899
01:14:47,083 --> 01:14:49,052
בפעם הבאה שאני הולך לירות בך
בזו שקורצת,

1900
01:14:49,152 --> 01:14:50,253
לא זה שמסריח!

1901
01:14:55,959 --> 01:14:56,693
הא?!

1902
01:14:56,793 --> 01:14:57,894
השבח את אלוהים.

1903
01:15:02,732 --> 01:15:04,701
יו, דאנג, גבר,
מה נסגר עם זה?!

1904
01:15:13,242 --> 01:15:15,144
(מוזיקת ראפ מתנגנת)

1905
01:15:20,617 --> 01:15:23,319
קיבלתי טלפון, אני כאן
למסור את דבר אלוהים,

1906
01:15:23,587 --> 01:15:24,420
אתה יודע מה אני אומר?

1907
01:15:24,588 --> 01:15:26,055
בבקשה אל תפגע בי.

1908
01:15:26,155 --> 01:15:28,592
תנצח את התחת הזה!

1909
01:15:29,626 --> 01:15:31,695
קבל את התחת שלו, קרייג!

1910
01:15:31,795 --> 01:15:33,763
המתן דקה!

1911
01:15:35,064 --> 01:15:35,999
לך, לך, לך!
מַהֲלָך!

1912
01:15:36,099 --> 01:15:38,134
קבל את התחת שלו!

1913
01:15:39,936 --> 01:15:41,104
יאללה,
יאללה!

1914
01:15:41,204 --> 01:15:43,006
(כולם צועקים בבת אחת)

1915
01:15:44,140 --> 01:15:45,675
צא מהבית שלי!

1916
01:15:45,775 --> 01:15:47,611
הכה את התחת שלו!

1917
01:15:48,778 --> 01:15:50,079
(כולם צועקים בבת אחת)

1918
01:15:53,983 --> 01:15:55,819
(פיצוץ)

1919
01:15:55,919 --> 01:15:58,021
הו, חרא!

1920
01:15:58,121 --> 01:15:59,088
אני יודע
אתה שם!

1921
01:15:59,188 --> 01:16:00,924
אהה!

1922
01:16:01,024 --> 01:16:02,025
לך, לך, לך!

1923
01:16:02,125 --> 01:16:04,628
לזוז, לזוז, לזוז!

1924
01:16:04,694 --> 01:16:06,730
קדימה, שונאים פעמיים.
איפה אתה?

1925
01:16:06,830 --> 01:16:07,997
(ירייה)

1926
01:16:08,097 --> 01:16:08,965
אתה יודע
אני לא משחק!

1927
01:16:09,065 --> 01:16:11,034
יאללה! יאללה!

1928
01:16:11,134 --> 01:16:13,102
תכבד את הגנגסטר שלי!

1929
01:16:15,639 --> 01:16:18,241
אהה!

1930
01:16:23,647 --> 01:16:24,648
פתח את הדלת!

1931
01:16:29,285 --> 01:16:30,854
גבר: לעזאזל,
אני אהרוג את כולכם.

1932
01:16:30,954 --> 01:16:32,021
קח את התחת השבור שלך הביתה!

1933
01:16:32,121 --> 01:16:34,357
הילד הזה
יכול לקחת נפילה!

1934
01:16:38,795 --> 01:16:41,097
גבר: כולם ניגאס לא יודעים מי
אתה מזדיין עם!

1935
01:16:44,167 --> 01:16:45,334
(צרחות)

1936
01:16:46,936 --> 01:16:48,772
אמרתי לך
אני לא פריק!

1937
01:16:48,872 --> 01:16:51,007
אני אהרוג אותך!

1938
01:16:53,009 --> 01:16:54,010
(ירייה)

1939
01:16:55,178 --> 01:16:56,512
לא יכול לתפוס אותי, מותק.

1940
01:16:56,746 --> 01:16:58,147
פריים טיים.

1941
01:17:00,817 --> 01:17:01,851
HA HA HA!

1942
01:17:01,951 --> 01:17:03,052
(מכונית צופרת)

1943
01:17:03,152 --> 01:17:04,688
אהה!

1944
01:17:06,222 --> 01:17:07,156
לעזאזל!

1945
01:17:07,256 --> 01:17:09,158
אוף! מה לעזאזל?!

1946
01:17:15,298 --> 01:17:17,200
(נאנח)

1947
01:17:17,300 --> 01:17:18,702
חרא.

1948
01:17:18,768 --> 01:17:21,070
אלוהים אדירים, C.W.,
במה פגעת?!

1949
01:17:21,170 --> 01:17:23,707
בנאדם, אני חושב
זה היה כלב, בנאדם.

1950
01:17:25,508 --> 01:17:27,110
אני לא משחק
איתך, NOOGAH!

1951
01:17:27,210 --> 01:17:29,078
לא אמרתי לך
התכוונתי לפטר את התחת שלך

1952
01:17:29,178 --> 01:17:30,379
אם אתה מכה
עוד משהו?

1953
01:17:30,479 --> 01:17:32,148
לא, לא שמעתי
החלק הזה, פינקי.

1954
01:17:32,248 --> 01:17:34,050
אחרי שפגעת
הילד הקטן המפגר הזה

1955
01:17:34,150 --> 01:17:35,985
עם ההליכה הדפוקה.

1956
01:17:36,085 --> 01:17:39,055
אתה עולה לי
כסף, C.W.

1957
01:17:39,155 --> 01:17:41,024
(נהנים)

1958
01:17:41,124 --> 01:17:42,558
הוא עדיין נושם.

1959
01:17:42,726 --> 01:17:43,993
קבל את התחת שלך
חזרה לרכב!

1960
01:17:44,093 --> 01:17:45,294
הו, נוגה!

1961
01:17:45,394 --> 01:17:46,830
בסדר,
מזדיין, בוא נלך.

1962
01:17:46,930 --> 01:17:49,132
קדימה, נוגה!

1963
01:17:49,232 --> 01:17:51,634
קבל את התחת שלך
במכונית, קדימה!

1964
01:17:51,735 --> 01:17:53,036
עשיתם מכה
סנטה קלאוס!

1965
01:17:53,136 --> 01:17:55,038
(נאנח)

1966
01:17:57,941 --> 01:17:59,308
זו הייתה הלימו של פינקי.

1967
01:17:59,408 --> 01:18:01,845
תראה, הוא פגע בסנטה בתחת,
יאללה!

1968
01:18:01,945 --> 01:18:02,946
אה-הו!

1969
01:18:05,248 --> 01:18:06,916
אה-הו, יש לך את התחת!

1970
01:18:07,016 --> 01:18:08,084
לְהִתְהַפֵּך!

1971
01:18:09,352 --> 01:18:10,954
D.O.A.

1972
01:18:11,054 --> 01:18:13,189
האם עלי לספר לו או לך?
בוא נגיד לו שנינו.

1973
01:18:13,289 --> 01:18:15,859
שניהם: נדפקתם
לעזאזל!

1974
01:18:15,959 --> 01:18:17,093
כַּלבָּה!

1975
01:18:17,193 --> 01:18:18,828
(קרייג ודיי-דיי צוחקים)

1976
01:18:18,928 --> 01:18:21,865
יש לו את התחת.
יש לו את התחת.

1977
01:18:21,965 --> 01:18:24,400
* חג שמח

1978
01:18:24,500 --> 01:18:28,037
* SEGA GENESIS
*כן

1979
01:18:28,137 --> 01:18:29,138
* STREET FIGHTER II

1980
01:18:29,238 --> 01:18:30,306
HA HA!

1981
01:18:30,406 --> 01:18:32,041
יו, יום-יום.
מה קורה?

1982
01:18:32,141 --> 01:18:34,043
אני שמח שקיבלנו
השכרת הכסף שלנו בחזרה, מותק.

1983
01:18:34,143 --> 01:18:35,979
מה אנחנו הולכים לעשות
עם הטיפש הזה?

1984
01:18:36,079 --> 01:18:38,347
אני לא יודע, PO-PO's יתקבלו
התחת המטומטם שלו במוקדם או במאוחר.

1985
01:18:38,447 --> 01:18:41,317
הו הו הו, בן זונה,
HA HA HA!

1986
01:18:41,417 --> 01:18:43,152
קרייג: הנה יש לך את זה,

1987
01:18:43,252 --> 01:18:45,989
עוד יום שישי חלף,
בעיה נוספת נפתרה.

1988
01:18:46,089 --> 01:18:47,623
(מלמל)

1989
01:18:47,791 --> 01:18:49,192
פשוט לקחנו את הדברים שלנו
חזרה למסיבה

1990
01:18:49,292 --> 01:18:50,626
ועזב את סנטה קלאוס
על הגג

1991
01:18:50,827 --> 01:18:53,229
למשטרה לקבל.

1992
01:18:53,329 --> 01:18:57,133
למיטב ידיעתי, הוא עדיין
שם למעלה מדברים חרא.

1993
01:18:57,233 --> 01:19:00,069
PIMP DOWN,
סרסור חסר בפעולה!

1994
01:19:00,169 --> 01:19:01,971
קרייג: וכסף מייק,

1995
01:19:02,071 --> 01:19:03,840
אתה יודע, הוא עדיין
רדוף על ידי דיימון

1996
01:19:03,940 --> 01:19:05,641
הכל דרך מכסה המנוע.

1997
01:19:05,809 --> 01:19:08,444
יש מסיבה רועשת למעלה
זה מחזיק אותי.

1998
01:19:08,544 --> 01:19:10,814
אתה יכול בבקשה
לשלוח יחידה?

1999
01:19:10,880 --> 01:19:12,816
קרייג: מיס פרלי
המשיכו לשנוא אותנו.

2000
01:19:12,849 --> 01:19:16,652
אפילו לא היה אכפת לנו,
המשכנו לחגוג.

2001
01:19:16,820 --> 01:19:18,988
דודי השתכר
ובסופו של דבר התעלף.

2002
01:19:19,088 --> 01:19:20,890
תסתכל על פופס--

2003
01:19:20,990 --> 01:19:23,827
אתה יודע, הוא הראה את התחת שלו
עד שהגיע הפו-פו.

2004
01:19:23,893 --> 01:19:25,661
פתח את הדלת,
בוא נעשה את זה!

2005
01:19:25,829 --> 01:19:28,197
הורד
ה-B-B-BBEBECUE.

2006
01:19:28,297 --> 01:19:30,233
קרייג: אבל כל מה שהם רצו
היה עוד קצת גראס.

2007
01:19:30,333 --> 01:19:32,035
אז חיברנו אותם,

2008
01:19:32,135 --> 01:19:34,637
ואפילו שמרתי
התחת הטמבל של יום-יום תפוס.

2009
01:19:34,838 --> 01:19:36,272
ורועה גרמני!

2010
01:19:36,372 --> 01:19:37,540
(נובח)

2011
01:19:37,841 --> 01:19:39,442
הו!
הו!

2012
01:19:39,542 --> 01:19:42,411
קרייג: זה עד
אמהות שלי נכנסו אליו.

2013
01:19:42,511 --> 01:19:45,681
ואני, אתה יודע
איך שחקן עושה.

2014
01:19:45,849 --> 01:19:47,583
שכנעתי את דונה
להביא את התחת היפה שלה

2015
01:19:47,851 --> 01:19:49,185
חזרה למסיבה--

2016
01:19:49,285 --> 01:19:50,854
תפסתי אותה בחדר שלי,

2017
01:19:50,887 --> 01:19:52,956
החלק את השידה
מול הדלת,

2018
01:19:53,056 --> 01:19:56,059
וקיבלתי את עצמי
מתנת חג מולד מוקדמת.

2019
01:19:56,159 --> 01:19:58,061
אתה יודע!

2020
01:19:58,161 --> 01:20:01,064
(חיקוי תופים ובס)

2021
01:20:03,599 --> 01:20:05,701
אני אשים את התחת שלך!

2022
01:20:05,902 --> 01:20:07,470
(מוזיקת ​​ראפ מתנגנת)